Emily Haines & The Soft Skeleton — Nothing & Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing & Nowhere", wykonawca: Emily Haines & The Soft Skeleton.
Tekst piosenki
Sketching your faces, I still don’t know your why you’re permanent
You want all of the moments stolen
Blind alleys and hallways to basements
How’re you gonna hide till you dssapear because
nothing and nowhere is golden
apartments are cages, i still don’t know what is permanent
maybe all my posessions were precious
truth is all my posessions i somehow lost em.
been travelling so light when we’re floating by
it seems nothing and nowhere is golden
some say 'we're lost in space'
some say 'we're falling off the page'
some say 'all life is insane, but it isn’t insane on paper'
playgrounds are graveyards and all of our scars are permanent
there’s no placement for places
i’ll always love you, you’re mine
numb is the new high, old memories die out 'till
nothing and nowhere is golden
some say 'we always only want to get off'
some say 'our hands are much too soft'
some say all life is insane, but it isn’t insane on paper'
some say 'our hair is in our eyes'
some say 'we're out of our little minds'
some say all life is insane some say but it isn’t insane on paper to have to ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkicując twarze, nadal Nie wiem dlaczego jesteś na stałe
Chcesz, żeby wszystkie chwile zostały skradzione.
Ślepe alejki i korytarze do piwnic
Jak zamierzasz się ukrywać, dopóki nie znikniesz?
nothing and nowhere is golden
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
może wszystkie moje posesje były cenne.
prawda jest taka, że w jakiś sposób je zgubiłem.
leaving so light when we ' re floating by
it seems nothing and nowhere is golden
niektórzy mówią "zgubiliśmy się w kosmosie"
niektórzy mówią 'spadamy z kartki'
niektórzy mówią, że życie jest szalone, ale nie jest szalone na papierze.
place zabaw to cmentarze, a wszystkie nasze blizny są trwałe.
nie ma miejsca na miejsca
I 'll always love you, you' re mine
zdrętwiały JEST NOWY, stare wspomnienia umierają aż
nothing and nowhere is golden
niektórzy mówią, że zawsze chcemy tylko wysiąść.
niektórzy mówią, że nasze ręce są zbyt miękkie.
niektórzy mówią, że życie jest szalone, ale nie jest szalone na papierze.
niektórzy mówią, że włosy są w naszych oczach.
niektórzy mówią, że postradaliśmy zmysły.
niektórzy mówią, że całe życie jest szalone, niektórzy mówią, ale na papierze nie jest szalone, żeby pytać.