Emily Haines & The Soft Skeleton — The Bank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bank", wykonawca: Emily Haines & The Soft Skeleton.
Tekst piosenki
Whatever it is spit it into a bottle and sell it to me
I’m looking to buy freedom from my sobriety
Just like Huey Lewis
I need a new drug, I need a new drink
I need a new drug that does what it should
So take me to the bank
Take me to the bar
Can you take me to the hot spot?
This is what we worked so hard to afford but
Take me to the bank
Can you take me to the bar?
Can you take me to the hot spot?
This is what we worked so hard to afford but
How I wanna hide
The next time you visit me here
How about coming out to my place
We can sit on the floor and play my brother’s records
We can sit on the grownup bed
Couple with the coin
Lighting up to join the coping crowd
My big brother said to stay unsatisfied
Never work a day to pay off your desire
Couple with the coin
Lighting up to join the coping crowd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek to jest, wypluj to do butelki i sprzedaj mi.
Chcę kupić wolność od mojej trzeźwości.
Jak Huey Lewis
Potrzebuję nowego leku, potrzebuję nowego drinka
Potrzebuję nowego leku, który zrobi to, co powinien.
Więc zabierz mnie do banku.
Take me to the bar
Możesz mnie zabrać do gorącego miejsca?
Na to ciężko pracowaliśmy.
Zabierz mnie do banku.
Zabierzesz mnie do baru?
Możesz mnie zabrać do gorącego miejsca?
Na to ciężko pracowaliśmy.
How I wanna hide
Następnym razem mnie tu odwiedzisz.
Może wpadniesz do mnie?
Możemy usiąść na podłodze i puścić płyty mojego brata.
Możemy usiąść na łóżku dla dorosłych.
Para z monetą
/ Align = "left" /
Mój starszy brat powiedział, żeby pozostać niezaspokojonym.
Nigdy nie przepracuj dnia, by spłacić swoje pragnienie.
Para z monetą
/ Align = "left" /