Emily Hurd — Glögg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glögg", wykonawca: Emily Hurd.
Tekst piosenki
GLÖGG
Call up the neighbors. Tell ‘em any old time will be just fine.
And if there are takers, I’ll heat some wine. Mmm.
Haul out all the good plates, so if the meal isn’t good, at least they could
Say that we had the good taste to treat 'em good.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Let’s shovel the front walk in a relative line. Flip the lights on the pine.
You start 'em with small talk, I’ll heat the wine. Mmm
Yeah we know the house is a train wreck, and the pantry is shot,
but we’ll use what we got.
No we don’t need a rain check. We do this a lot.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Help 'em into their coats, hun. Thank 'em for coming by, wave 'em all goodbye.
This night was long one, you’re still looking fine. Mmm.
So stoke up the fire. Come and curl up beside me; we’ve got all night.
And if you’re not too tired, I’ll heat more wine.
Because it’s a Sunday. Because it’s a Monday.
Because it’s a day and we’re free.
Because you’re here. Because I’m here.
Because of you. Because of me.
Because it’s a Tuesday. Because it’s a Wednesday.
Because it’s a day, and it’s fine.
Because you’re here. Because I’m here.
Because we’re here. Because there’s wine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
GLÖGG
Zadzwoń do sąsiadów. Powiedz im, że wszystko będzie dobrze.
A jeśli są chętni, podgrzeję trochę wina. Mmm.
Wyciągnij wszystkie dobre talerze, więc jeśli jedzenie nie jest dobre, to przynajmniej mogą
Powiedzmy, że mamy dobry gust, żeby je dobrze traktować.
Bo jest niedziela. Bo jest poniedziałek.
Bo jest dzień i jesteśmy wolni.
Bo tu jesteś. Bo tu jestem.
Przez Ciebie. Przeze mnie.
/ Align = "left" / Spacewatch Włącz światło na sosnę.
Zacznij od pogaduszek, ja podgrzeję wino. Mmm
Wiemy, że dom to katastrofa, a spiżarnia jest zniszczona.,
ale wykorzystamy to, co mamy.
Nie musimy tego przełożyć. Często to robimy.
Bo jest niedziela. Bo jest poniedziałek.
Bo jest dzień i jesteśmy wolni.
Bo tu jesteś. Bo tu jestem.
Przez Ciebie. Przeze mnie.
Pomóż im założyć Płaszcze. Podziękuj im za przyjście, pomachaj im na pożegnanie.
Ta noc była długa, nadal dobrze wyglądasz. Mmm.
Więc rozpal ogień. Chodź i zwiń się koło mnie, mamy całą noc.
A jeśli nie jesteś zbyt zmęczony, podgrzeję więcej wina.
Bo jest niedziela. Bo jest poniedziałek.
Bo jest dzień i jesteśmy wolni.
Bo tu jesteś. Bo tu jestem.
Przez Ciebie. Przeze mnie.
Bo jest wtorek. Bo jest środa.
Bo to jeden dzień i jest w porządku.
Bo tu jesteś. Bo tu jestem.
Bo tu jesteśmy. Bo jest wino.