Emily Jane White — Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue", wykonawca: Emily Jane White.
Tekst piosenki
Blue, so blue, was your love, that I held and pursued,
And true, so true, the black hand,
Oh it takes you back.
And you turn to a figure,
In the light, no wait but you turn back,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
And we danced in diamond dust,
Oh and we danced in diamond dust,
Oh Black, oh black, and blue, I was when I left you
A figment, of the past, a battered highway,
Cow skulls marking death,
Baby’s breath and dried misery,
You left on my door,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
And we danced so hard, that the cold, cold black rain fell.
And the blood on the ground, on the ground, washed away,
And your body was gone, and it left no trace,
But a trail of ash has led me to this dark place.
Did you see in the way that she did run run?
Faster than anyone,
Away from that snake eyed mule of a man,
Yes you can, yes you can, yes you can.
Yes you can, yes you can, yes you can…
Blue, so blue, was your love, that I held and pursued.
And true, so true, the black hand, oh it takes you back.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue, so blue, was your love, that I held and pursued,
I prawdziwe, tak prawdziwe, czarna ręka,
To przywołuje wspomnienia.
I zwracasz się do postaci,
/ Align = "left" / ,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
I tańczyliśmy w diamentowym PYLE,
OH and we danced in diamond dust,
Oh Black, Oh black, and blue, I was when I left you
/ Align = "left" / Spacewatch,
Czaszki krów oznaczające śmierć,
Baby ' s breath and suhed misery,
You left on my door,
Oh, oh, oh, oh…
Oh, oh, oh, oh…
I tańczyliśmy tak mocno, że spadł zimny, zimny czarny deszcz.
A krew na ziemi, na ziemi, zmyta,
A twoje ciało zniknęło i nie zostawiło po sobie śladu.,
Ale ślad popiołu zaprowadził mnie do tego mrocznego miejsca.
Widziałeś w jaki sposób biegła?
Szybciej niż ktokolwiek inny,
Z dala od tego wężookiego muła człowieka,
Tak możesz, Tak możesz, Tak możesz.
Yes you can, yes you can, yes you can…
Blue, so blue, was your love, that I held and after.
I prawda, tak prawdziwa, czarna ręka, Och, to przywołuje cię z powrotem.