Emily King — Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alright", wykonawca: Emily King.
Tekst piosenki
And it’s okay, and it’s alright
'Cause I’m a keep movin' with my life
The time has come and I must grow
(Gotta keep movin' on)
I’ve been goin' through lots of changes
But no matter how long the days get
I’m gonna be good 'cause inside I know
(It's gonna be alright)
Woke up this mornin' with these problems on my mind
And head is achin', I’m so tired of cryin'
See, my man broke up with me last night
Lately it seems like nothing’s going right
Then suddenly, I hear a voice say
Em, get up, you can’t be late for work today
Ya see, I’m tryna make my own way
But sometimes I think I might be going crazy
So I get ready and I head off to the studio
I’m in the cab and I get a message on my phone
It’s the label sayin' they need one more song
Better make it today or your dream is gone
So I, take a minute try to catch my breath
When I go to pay the fare, got no money left
Tell me when will all this struggle end?
I just wanna smile again
But through all the hurt and pain
I know it’s gonna bring me a brighter day
And no matter what might come my way
I know I’ll be okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
And it 's okay, and it' s alright
'Cause I' m a keep movin ' with my life
Nadszedł czas i muszę dorosnąć.
(Gotta keep movin ' on)
Przechodziłem przez wiele zmian.
Ale bez względu na to, jak długie są dni
I 'm gonna be good' cause inside I know
(It ' s gonna be alright)
Obudziłem się dziś rano z tymi problemami na głowie.
And head is achin', I 'm so tired of cryin'
Mój facet zerwał ze mną zeszłej nocy.
Ostatnio wydaje się, że nic nie idzie dobrze.
Nagle słyszę głos mówiący:
Em, wstawaj, nie możesz się dziś spóźnić do pracy.
Widzisz, jestem tryna make my own way
Ale czasami myślę, że mogę zwariować.
Więc przygotowuję się i idę do studia.
Jestem w taksówce i dostaję wiadomość na telefon
"It' s the label sayin 'they need one more song"
Lepiej zrób to dzisiaj albo twoje marzenie przepadnie
Więc, odpocznij chwilę, spróbuję złapać oddech.
Kiedy idę zapłacić, nie mam już pieniędzy.
Powiedz mi, kiedy skończy się ta walka?
I just wanna smile again
Ale przez cały ból i ból
I know it ' s gonna bring me a brighter day
I bez względu na to, co stanie mi na drodze
Wiem, że nic mi nie będzie.