Emily Kinney — Times Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Times Square", wykonawca: Emily Kinney.
Tekst piosenki
What can I, what can I do for you, honey?
Buy you a coffee? Lend you some money?
Walk you to Times Square, walk to the moon? What can I, what can I, what
Can I do what can I do?
Oh, it’s been a long time, but it’s been about right. You’re looking like
You need a kiss or a fight.
Without my love you don’t know how to live.
Is there somebody, somebody else who could make it worth it?
Somebody else? Somebody else? Somebody else?
And I know you’re alone, most of the day.
I know you spend nights the very same way.
I know you’re not with somebody new, I won’t break his heart to fix you.
And I think, and I prey, about last September.
As time goes by, I barely remember.
And I know you say you would change that night.
But I was never yours, and you’re no longer mine.
Oh, I’d like to kiss you, but my lips are purple.
And I’d like to love you, but our love is spent.
And we wasted our wishes, hurt our best friends, made a home in heart ache,
And now can’t pay the rent.
So, what can I, what can I do for you, honey?
I’m not a movie star, pretty play bunny.
I’m just a lucky hack fooling myself.
If you want perfection look to somebody else.
Somebody else, somebody else, somebody else.
And I know you’re alone, most of the day.
I know you spend nights the very same way.
I know you’re not with somebody new.
I won’t break his heart to fix you.
And I think, and I prey, about last September.
As time goes by, I barely remember.
And I know you say you would change that night.
But I was never yours and you’re no longer mine.
So, what can I, what can I do for you, honey?
Buy you a coffee? Lend you some money?
Walk you to Times Square, walk to the moon?
What can I, what can I, what can I, what can I, what can I, what can I,
What can I, what can I, what can I, what can I do?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mogę dla Ciebie zrobić, kochanie?
Postawić ci kawę? Pożyczyć Ci trochę pieniędzy?
Odprowadzić cię na Times Square, na Księżyc? What can I, what can I, what
Co mogę zrobić?
Minęło sporo czasu, ale było dobrze. Wyglądasz jak
Potrzebujesz buziaka albo walki.
Bez mojej miłości nie wiesz jak żyć.
Czy jest ktoś, ktoś inny, kto może sprawić, że będzie warto?
Ktoś inny? Ktoś inny? Ktoś inny?
I Wiem, że jesteś sam, przez większość dnia.
Wiem, że spędzasz noce w ten sam sposób.
Wiem, że nie jesteś z kimś nowym, nie złamię mu serca, żeby cię naprawić.
I myślę, i żeruję, o ostatnim wrześniu.
Z biegiem czasu ledwo pamiętam.
I Wiem, że powiedziałeś, że zmienisz się tamtej nocy.
Ale nigdy nie byłam Twoja, a ty już nie jesteś moja.
Chciałabym Cię pocałować, ale moje usta są fioletowe.
I chciałbym cię kochać, ale nasza miłość jest wyczerpana.
I zmarnowaliśmy nasze życzenia, raniliśmy naszych najlepszych przyjaciół, sprawiliśmy, że dom w sercu cierpi,
A teraz nie mogę zapłacić czynszu.
Co mogę dla Ciebie zrobić, kochanie?
Nie jestem gwiazdą filmową, pretty play bunny.
Jestem szczęściarzem, oszukującym siebie.
Jeśli chcesz perfekcji, spójrz na kogoś innego.
Ktoś inny, ktoś inny, ktoś inny.
I Wiem, że jesteś sam, przez większość dnia.
Wiem, że spędzasz noce w ten sam sposób.
Wiem, że nie jesteś z kimś nowym.
Nie złamię mu serca, żeby cię naprawić.
I myślę, i żeruję, o ostatnim wrześniu.
Z biegiem czasu ledwo pamiętam.
I Wiem, że powiedziałeś, że zmienisz się tamtej nocy.
Ale nigdy nie byłem Twój, a ty już nie jesteś mój.
Co mogę dla Ciebie zrobić, kochanie?
Postawić ci kawę? Pożyczyć Ci trochę pieniędzy?
Odprowadzić cię na Times Square, na Księżyc?
Co mogę, co mogę, co mogę, co mogę, co mogę, co mogę,
Co mogę zrobić?