Emily Lady — Some Things to Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Things to Say", wykonawca: Emily Lady.
Tekst piosenki
Look outside and look at me
Tell me what do you wanna see
Tell me what you wanna be
'Cause you sound so strange
Don’t look back just look at me
Tell me what you’re doing with me
Show me how you’re following me
As you said so.
'Cause you’re my favorite word
My favorite eye, My favorite smile
But let me cry over the sea
And let me fly… if I need it
Let me feel another skin
Let me try another time
And let me be the one that kills
And let me think that you’re not mine
I’ve got some things to say
You get out of my way
I’ve got some things to pay
Ain’t got the time to pray
I’ve got so many questions
Don’t need you to bother
You shake my heart all day
Now get out of my way
Look inside… and look at me
Tell me how… I should be
Tell me how… I must sing…
…In a sweet shout
I’ve got some things to say
You get out of my way
I’ve got some things to pay
Ain’t got the time to pray
I’ve got so many questions
Don’t need you to bother
You shake my heart all day
Please get out of my way
(Merci à lulu pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie.
Powiedz mi, co chcesz zobaczyć.
Tell me what you wanna be
'Cause you sound so strange
Nie oglądaj się, tylko spójrz na mnie.
Powiedz mi, co ze mną robisz.
Pokaż mi, jak mnie śledzisz.
Tak jak mówiłeś.
'Cause you' re my favorite word
Moje ulubione oko, mój ulubiony uśmiech
# But let me cry over the sea #
I pozwól mi latać ...
Pozwól mi poczuć inną skórę
Spróbuję innym razem.
And let me be the one that kills
And let me think that you ' re not mine
I ' ve got some things to say
Zejdź mi z drogi.
Mam parę rzeczy do zapłacenia.
Ain ' t got the time to pray
Mam tyle pytań.
Don ' t need you to bother
You shake my heart all day
A teraz Zejdź mi z drogi.
Spójrz do środka ... i spójrz na mnie.
Powiedz mi jak ... powinienem być
Powiedz mi jak ... muszę śpiewać…
... W słodkim krzyku
I ' ve got some things to say
Zejdź mi z drogi.
Mam parę rzeczy do zapłacenia.
Ain ' t got the time to pray
Mam tyle pytań.
Don ' t need you to bother
You shake my heart all day
Proszę Zejdź mi z drogi.
(Merci à Lulu pour cettes paroles)