Emily Loizeau — La Femme A Barbe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Femme A Barbe", wykonawca: Emily Loizeau.
Tekst piosenki
Trois euros au fond de ta poche
Si je les vole c’est parce que t’es moche
Après-demain j’irai en enfer
Ah croix de bois! Croix de bois! Croix de fer!
Je l’aime pas ton sourire de cloche
Et je t'éclaterai bien ta caboche
Après demain je vais en enfer
Ah croix de bois! Croix de bois! Croix de fer!
Je suis la femme à barbe
Celle qui pisse dans ton caniveau
Moi la femme à barbe
Est-ce que tu veux de moi dans ton beau métro?
Il fait le coq surmonté de ses bottes
Mais l’est pas plus courageux qu’une fiotte
Quand il me voit il regarde parterre
Ah croix de bois croix de bois croix de fer
Il pavane le joli petit coq
Et il regarde pas toujours ses bottes
Il les reluque les jolis derrières
Ah croix de bois croix de bois croix de fer
C’est moi la femme à barbe
Viens dans ma rue c’est le carnaval
Moi la femme à barbe
Est-ce que tu veux de moi dans ta capitale?
Si t’en as assez
T’as qu'à nettoyer
Faire delà place pour tes belles godasses
Si je te dérange
Bah il faut que tu ranges
Cache-moi là
Et tu me verras pas
Sont pas beaux tes jolis petits mioches
Grassouillets ils sont comme des cloches
T’aurais mieux fait d’avoir un hamster
Ah croix de bois croix de bois croix de fer
Tu les tapes tes jolis petits mioches
Parce qu’hier ils t’ont fait les poches
C’est sûr aux que tu te passes les nerfs
Ah croix de bois croix de bois croix de fer
Je suis la femme à barbe
Celle qui pisse dans ton caniveau
Moi la femme à barbe
Est-ce que tu veux de moi dans ton beau métro?
C’est moi la femme à barbe
Viens dans ma rue c’est le carnaval
Moi la femme à barbe
Est-ce que tu veux de moi dans ta capitale?
Je suis la femme à barbe
Celle qui pisse dans ton caniveau
Moi la femme à barbe
Est-ce que tu veux de moi dans ton beau métro?
C’est moi la femme à barbe
Viens dans ma rue c’est le carnaval
Moi la femme à barbe
Est-ce que tu veux de moi dans ta capitale?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy Euro na dnie kieszeni
Jeśli je ukradnę, to dlatego, że jesteś brzydka.
Pojutrze pójdę do piekła.
Ach, drewniany krzyż! Drewniany krzyż! Żelazny Krzyż!
Nie podoba mi się twój dzwonek.
Rozwalę Ci Tyłek.
Pojutrze pójdę do piekła.
Ach, drewniany krzyż! Drewniany krzyż! Żelazny Krzyż!
Jestem kobietą z brodą.
Ta, która sika do twojego rowu.
Jestem kobietą z brodą.
Chcesz, żebym był w Twoim pięknym metrze?
On sprawia, że kogut zwieńczony jego buty
Ale to nie jest odważniejsze niż fiota
Kiedy mnie widzi, patrzy na kwietnik
Ach drewniany krzyż drewniany Krzyż Żelazny
Rozprowadza ładny mały penis
I nie zawsze patrzy na swoje buty
Czyta je ponownie.
Ach drewniany krzyż drewniany Krzyż Żelazny
To ja jestem kobietą z brodą.
Przyjdź na moją ulicę, to karnawał.
Jestem kobietą z brodą.
Chcesz, żebym był w Twojej stolicy?
Jeśli ci wystarczy.
Odłóż to.
Zrobić miejsce na zewnątrz dla swoich pięknych bogów
Jeśli ci przeszkodzę.
Musisz to posprzątać.
Ukryj mnie tam.
Nie zobaczysz mnie.
Twoje słodkie córeczki są złe.
Pulchne są jak dzwony
Lepiej, żebyś miał chomika.
Ach drewniany krzyż drewniany Krzyż Żelazny
Pieprzysz je swoimi słodkimi córeczkami.
Bo wczoraj przeszukali twoje kieszenie.
Jestem pewien, że jesteś zdenerwowany.
Ach drewniany krzyż drewniany Krzyż Żelazny
Jestem kobietą z brodą.
Ta, która sika do twojego rowu.
Jestem kobietą z brodą.
Chcesz, żebym był w Twoim pięknym metrze?
To ja jestem kobietą z brodą.
Przyjdź na moją ulicę, to karnawał.
Jestem kobietą z brodą.
Chcesz, żebym był w Twojej stolicy?
Jestem kobietą z brodą.
Ta, która sika do twojego rowu.
Jestem kobietą z brodą.
Chcesz, żebym był w Twoim pięknym metrze?
To ja jestem kobietą z brodą.
Przyjdź na moją ulicę, to karnawał.
Jestem kobietą z brodą.
Chcesz, żebym był w Twojej stolicy?