Emily Osment — Unaddicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unaddicted", wykonawca: Emily Osment.
Tekst piosenki
I need new feet, these are all worn out
I need a new head 'cause I’m all strung out
I pull my hair, I scream and shout to no one
I need to find a way to spend my time
So you are not always on my mind
I talk to fast, I walk the line, I’m frozen
And I’m trying to keep it together
It’s not getting better
I’m falling faster
I’m walking on the ashes
One more time
I’ll say goodbye
But I can’t move on
I’m going in circles
Going down
Take these dreams
'Cause they’re killing me Hanging by a thread
And I don’t know how
To get unaddicted
I need your air, can I breathe you in?
Well you’re my light, my prayer, my sin
I’m going down, I’m sinking in to nowhere
I’m everything I don’t want to be
I waste my nights thinking you’re thinking of me
I draw this line, I still unwind, it’s poison
And I’m dying
I just need a savior
Catty behavior
I’m not a traitor
I’m sinking like a stone
One more time
I’ll say goodbye
But I can’t move on
I’m going in circles
Going down
Take these dreams
'Cause they’re killing me Hanging by a thread
And I don’t know how
To get unaddicted
You’re my judge, you’re my favorite thing
You’re the only song that I wanna sing
Can I be your number one failure?
Your little piece of insane?
Just like a habit that I can’t break
Easy to say I learned my mistakes
But I just keep making 'em over and over again
One more time
I’ll say goodbye
But I can’t move on
I’m going in circles
Going down
One more time
I’ll say goodbye
But I can’t move on
I’m going in circles
Going down
Take these dreams
'Cause they’re killing me Hanging by a thread
And I don’t know how
To get unaddicted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję nowych stóp, wszystkie są zużyte.
I need a new head 'cause I' m all stranged out
Ciągnę włosy, krzyczę i krzyczę do nikogo
I need to find a way to spend my time
Więc nie zawsze o tobie myślę.
Mówię szybko, chodzę po linie, jestem zamrożony.
I staram się trzymać to w kupie
Nie jest coraz lepiej.
Spadam szybciej
I ' m walking on the ashes
Jeszcze raz.
Pożegnam się.
But I can ' t move on
Kręcę się w kółko.
Going down
Take these dreams
'Cause they' re killing me Hanging by a thread
And I don ' t know how
To get unaddicted
Potrzebuję powietrza, mogę cię wdychać?
Jesteś moim światłem, moją modlitwą, moim grzechem
I 'm going down, I' m sinking in to nowhere
I 'm everything I don' t want to be
I waste my nights thinking you ' re thinking of me
I draw this line, I still relax, it ' s poison
I umieram
Potrzebuję tylko wybawcy.
Catty behavior
Nie jestem zdrajcą.
Tonę jak kamień
Jeszcze raz.
Pożegnam się.
But I can ' t move on
Kręcę się w kółko.
Going down
Take these dreams
'Cause they' re killing me Hanging by a thread
And I don ' t know how
To get unaddicted
Jesteś moim sędzią, jesteś moją ulubioną rzeczą
You ' re the only song that I wanna sing
Mogę być twoją największą porażką?
Twój mały świr?
Tak jak nawyk, którego nie mogę złamać.
Łatwo powiedzieć, że nauczyłem się swoich błędów.
Ale ciągle je robię.
Jeszcze raz.
Pożegnam się.
But I can ' t move on
Kręcę się w kółko.
Going down
Jeszcze raz.
Pożegnam się.
But I can ' t move on
Kręcę się w kółko.
Going down
Take these dreams
'Cause they' re killing me Hanging by a thread
And I don ' t know how
To get unaddicted