Emily Osment — What About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What About Me", wykonawca: Emily Osment.
Tekst piosenki
The city is sleeping but I’m still awake
I’m dreaming, I’m thinking
What happened today, is it right?
I fall into the night
The flashbacks, the pictures
The letters and songs
The memories, the heart
That you carved on the wall
It’s a shame, now that nothing’s the same
Now the bridges are burned
And we’re lost in the wind
It’s time that we sing
Chorus swell
What about you? What about me?
What about fairy tale endings?
Were you just pretending to be?
I’m wondering
What if we tried? What if I cried?
What if it’s better tomorrow?
What if I followed your eyes?
I’m wondering, what about me?
You said it, you meant it You hung up the phone
The talking in circles
It set it in stone, you were gone
We were wrong all along
Now the past is the past
And the bruises may fade
These scars are here to stay
What about you? What about me?
What about fairytale endings?
Were you just pretending to be?
I’m wondering
What if we tried? What if I cried?
What if it’s better tomorrow?
What if I followed your eyes?
I’m wondering, what about me?
Stay away, you’ll fade away
I’m not afraid anymore
What about you? What about me?
What about fairytale endings?
Were you just pretending to be?
I’m wondering
What if we tried? What if I cried?
What if it’s better tomorrow?
And what if I followed your eyes?
I’m wondering, what about me?
The city is sleeping but I’m still awake
I’m dreaming, I’m thinking
What happened today, is it right?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto śpi, ale ja wciąż nie śpię.
Śnię, myślę
To co się dzisiaj stało, prawda?
I fall into the night
Retrospekcje, zdjęcia
Listy i piosenki
Wspomnienia, serce
Które wyryłeś na ścianie
Szkoda, że nic już nie jest takie samo.
Teraz mosty są spalone.
And we ' re lost in the wind
Czas zaśpiewać
Refren swell
A Ty? A co ze mną?
A co z zakończeniami bajek?
Udawałeś, że jesteś?
Zastanawiam się
A jeśli spróbujemy? A jeśli się popłakam?
A jeśli jutro będzie lepiej?
A gdybym podążył za twoimi oczami?
Zastanawiam się, co ze mną?
Powiedziałeś to, mówiłeś poważnie, odłożyłeś słuchawkę.
The talking in circles
Postawił to w kamieniu, Ciebie już nie było.
Myliliśmy się cały czas.
Teraz przeszłość jest przeszłością
A siniaki mogą zniknąć
Te blizny zostaną.
A Ty? A co ze mną?
A co z bajkowymi zakończeniami?
Udawałeś, że jesteś?
Zastanawiam się
A jeśli spróbujemy? A jeśli się popłakam?
A jeśli jutro będzie lepiej?
A gdybym podążył za twoimi oczami?
Zastanawiam się, co ze mną?
Stay away, you ' ll fade away
Już się nie boję.
A Ty? A co ze mną?
A co z bajkowymi zakończeniami?
Udawałeś, że jesteś?
Zastanawiam się
A jeśli spróbujemy? A jeśli się popłakam?
A jeśli jutro będzie lepiej?
A gdybym podążał za twoimi oczami?
Zastanawiam się, co ze mną?
Miasto śpi, ale ja wciąż nie śpię.
Śnię, myślę
To co się dzisiaj stało, prawda?