Emin — Я лучше всех живу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я лучше всех живу", wykonawca: Emin.
Tekst piosenki
Время, скажи: что же судьбою мне предрешено?
В чем моя суть: птицей летать или упасть на дно?
Крылья в душе зовут меня в дали счастье свое искать.
Я за любовь, что ранит мне сердце - готов все отдать!
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус. Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Кружит меня судьба словно ветер, как осенний лист.
Я с ней играл, падал, но снова всегда поднимался ввысь.
Врагам и бедам скажу с улыбкой: "Я счастлив наяву,
Просто в душе, душе моей крылья. - Я так живу!"
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус. Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Я лучше всех живу.
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус. Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, powiedz: co jest moim przeznaczeniem?
Jaki jest mój punkt: latać ptakiem lub spaść na dno?
Skrzydła w duszy wzywają mnie do szczęścia, aby szukać.
Jestem za miłością, która boli mnie serce-jestem gotów oddać wszystko!
Żyję w ten sposób i co z tego, że całe moje życie jest wytrawnym winem?
Im silniejszy jestem, tym lepszy smak. Już się niczego nie boję.
Żyję w ten sposób, mój grzeszny sposób - ale czas się nie cofa.
Dopóki miłość jest w mojej duszy - żyję najlepiej!
Los okrąża mnie jak wiatr, jak jesienny liść.
Bawiłem się z nią, spadałem, ale zawsze wznosiłem się w górę.
Powiem wrogom i kłopotom z uśmiechem: "jestem szczęśliwy w rzeczywistości,
Tylko w duszy, duszy mojego skrzydła. - Tak żyję!"
Żyję w ten sposób i co z tego, że całe moje życie jest wytrawnym winem?
Im silniejszy jestem, tym lepszy smak. Już się niczego nie boję.
Żyję w ten sposób, mój grzeszny sposób - ale czas się nie cofa.
Dopóki miłość jest w mojej duszy - żyję najlepiej!
Żyję najlepiej.
Żyję w ten sposób i co z tego, że całe moje życie jest wytrawnym winem?
Im silniejszy jestem, tym lepszy smak. Już się niczego nie boję.
Żyję w ten sposób, mój grzeszny sposób - ale czas się nie cofa.
Dopóki miłość jest w mojej duszy - żyję najlepiej!
Dopóki miłość jest w mojej duszy, żyję najlepiej.