Emin — Лепестки опавших роз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лепестки опавших роз", wykonawca: Emin.
Tekst piosenki
Казалось всё понятным, наши планы и мечты.
Счастье было ясным — туманам вопреки.
Сколько слов я не успел тебе сказать.
Все, о чем с тобой мечтали ночами напролёт,
Никто не мог представить, что однажды все пройдет.
Но на столе остались только лепестки опавших роз,
Я не могу смириться с тем, что нет тебя, нет тебя, без слез.
Одно прикосновение, дыхание любви,
Но на твое молчание я слов не смог найти.
Сколько я в одно мгновенье потерял.
Все, о чем с тобой мечтали ночами напролёт,
Никто не мог представить, что однажды все пройдет.
Но на столе остались только лепестки опавших роз,
Я не могу смириться с тем, что нет тебя, нет тебя, без слез.
Нет тебя, нет тебя, без слез.
Все, о чем с тобой мечтали ночами напролёт,
Никто не мог представить, что однажды все пройдет.
Но на столе остались только лепестки опавших роз,
Я не могу смириться с тем, что нет тебя, нет тебя, без слез.
Нет тебя, нет тебя, без слез.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko wydawało się jasne, nasze plany i marzenia.
Szczęście było jasne-mgły wbrew.
Ile słów nie zdążyłem ci powiedzieć.
Wszystko, o czym marzyłeś całą noc.,
Nikt nie mógł sobie wyobrazić, że pewnego dnia wszystko minie.
Ale na stole były tylko płatki opadłych róż,
Nie mogę pogodzić się z tym, że nie ma ciebie, nie ma ciebie, bez łez.
Jeden dotyk, oddech miłości,
Ale na twoje milczenie nie mogłem znaleźć słów.
Ile straciłem w jednej chwili.
Wszystko, o czym marzyłeś całą noc.,
Nikt nie mógł sobie wyobrazić, że pewnego dnia wszystko minie.
Ale na stole były tylko płatki opadłych róż,
Nie mogę pogodzić się z tym, że nie ma ciebie, nie ma ciebie, bez łez.
Nie ma ciebie, nie ma ciebie, bez łez.
Wszystko, o czym marzyłeś całą noc.,
Nikt nie mógł sobie wyobrazić, że pewnego dnia wszystko minie.
Ale na stole były tylko płatki opadłych róż,
Nie mogę pogodzić się z tym, że nie ma ciebie, nie ma ciebie, bez łez.
Nie ma ciebie, nie ma ciebie, bez łez.