Eminem — My Dad's Gone Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dad's Gone Crazy", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
Hello boys and girls
Today we’re gonna talk about father and daughter relationships
Do you have a daddy?
I’ll bet you do who’s your daddy?
Daddy, what’re you doing?
Haha
Ok then! everybody, listen up!
I’m goin to hell, who’s comin' with me?
Somebody, please help him!
i think my dad gone crazy!
There’s no mountain i can’t climb
There’s no tower too high,
No plane that i can’t learn how to fly
What do i gotta do to get through to you, to show you
There ain’t nothing i can’t take this chainsaw to Fuckin' brain’s brawn, and brass balls
I cut 'em off, i got 'em pickled and bronzed in a glass jar
Inside of a hall, with my framed autographed,
Sunglasses with elton john’s name, on my drag wall
I’m out the closet, i been lying my ass off
All this time, me and dre been fucking with hats off
Suck it marshall
So tell Laura and her husband to back off
Before i push this motherfucking button and blast off
And launch one of these russians, and that’s all
Blow every fucking thing, except afghanistan on the map, off
When will it stop? When will I knock the crap off?
Hailie, tell 'em baby
My dad’s lost it There’s really nothin' else to say I, I can’t explain it I think my dad gone crazy!
A little help from Hailie Jade won’t you tell em' baby
I think my dad gone crazy!
Theres nothin' you could do or say that could ever change me I think my dad gone crazy!
There’s no one on earth that can save me, not even Hailie
I think my dad gone crazy!
It’s like my mother always told me Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana,
and codeine and goddamit, you little motherfucker
If you aint got nothin' nice to say then don’t say nothin'
uh.
Fuck that shit, bitch, eat a motherfuckin' dick
Chew on a prick, and lick a million motherfuckin' cocks per second
I’d rather put out a motherfucking gospel record
I’d rather be a pussy-whipped bitch, eat pussy
And have pussy-lips glued to my face with a clit-ring in my nose
Then quit bringin my flows, quit giving me my ammo
Can’t you see why i’m so mean? if y’all leave me alone, this wouldn’t be my
m.o.
I wouldn’t have to go eenie meenie minie mo Catch a homo by his toe, man i don’t know no more
Am i the only fuckin one who’s normal any more?
Dad
My songs can make you cry, take you by surprise
And at the same time, make you dry your eyes with the same rhyme
See what you’re seeing is a genius at work
Which to me isn’t work, so it’s easy to misinterpret it at first,
Cuz when i speak, it’s tongue in cheek
I’d yank my fuckin teeth before id ever bite my tongue
I’d slice my gums, get struck by fuckin' lightning twice at once
And die and come back as vanilla ice’s son
And walk around the rest of my life spit on And kicked and hit with shit, every time i sung
Like R Kelly as soon as «bump n' grind"comes on More pain inside of my brain, than the eyes of a little girl inside of a plane
Aimed at the World Trade, standin' on Ronnie’s grave,
Screaming at the sky, till clouds gather as Clyde Mathers and Bonnie Jade
And thats pretty much the gist of it, Parents are pissed, but the kids love
it Nine millimeter, heater stashed, in two-seaters with meat cleavers
I don’t blame you, i wouldn’t let hailie listen to me neither
Crazy
ha ha You’re funny daddy!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witajcie chłopcy i dziewczęta
Dzisiaj porozmawiamy o relacjach ojca z córką.
Masz tatusia?
Kto jest twoim tatusiem?
Tato, co robisz?
Haha
No dobra! słuchajcie wszyscy!
Pójdę do piekła, kto idzie ze mną?
Niech ktoś mu pomoże!
myślę, że mój tata oszalał!
There 's no mountain i can' t climb
Nie ma zbyt wysokiej wieży.,
Żaden samolot, którego nie nauczę się latać
Co muszę zrobić, żeby do ciebie dotrzeć, pokazać ci
Nie ma nic, czego bym nie mógł zabrać tej piły łańcuchowej do jebanych mięśni, i mosiężnych piłek.
I cut 'em off, i got 'em picked and bronzeed in a glass jar
Wewnątrz korytarza, z autografem w ramce.,
Okulary przeciwsłoneczne z imieniem Eltona Johna, na mojej drag wall
Wyszedłem z szafy, kłamałem jak wół.
Cały ten czas, ja i dre pieprzyliśmy się z kapeluszami.
Suck it marshall
Powiedz Laurze i jej mężowi, żeby się wycofali.
Zanim wcisnę ten pierdolony guzik i odpalę
I wystrzelić jednego z tych Rosjan, i to wszystko.
Rozwal wszystko, oprócz Afganistanu na mapie.
Kiedy to się skończy? Kiedy przestanę?
Hailie, tell ' em baby
Mój tata oszalał. nie ma nic więcej do powiedzenia. nie potrafię tego wyjaśnić.
A little help from Hailie Jade won 't you tell em' baby
Myślę, że mój tata oszalał!
Myślę, że mój tata oszalał!
Nikt na ziemi nie może mnie uratować, nawet Hailie.
Myślę, że mój tata oszalał!
To jest jak moja matka zawsze mi mówiła Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana Rana,
i kodeina i cholera, ty mały skurwysynu
Jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia, to nic nie mów.
uh.
Jebać to gówno, suko, zjedz jebanego kutasa
Żuj kutasa i liż milion jebanych kutasów na sekundę.
I ' d rather put out a motherfucking gospel record
I ' d rather be a pussy-whipped bitch, eat pussy
I mieć cipkowe usta przyklejone do mojej twarzy z kolczykiem w nosie
Więc przestań przynosić mi płyny, przestań dawać mi amunicję.
Nie rozumiesz, dlaczego jestem taka wredna? jeśli zostawicie mnie w spokoju, to nie będzie mój
sposób działania.
I wouldn 't have to go ENE meenie minie mo Catch a homo by his toe, man i don' t know no more
Tylko ja jestem normalny?
Tato.
"My songs can make you cry, take you by surprise"
And at the same time, make you Suh your eyes with the same rhyme
Widzisz to, co widzisz, to geniusz w pracy.
Co dla mnie nie jest pracą, więc łatwo jest to źle zinterpretować na początku.,
Bo kiedy mówię, to język w policzku
Wyrwałbym sobie jebane zęby, zanim ugryzłbym się w język.
Pociąłbym sobie dziąsła, dwa razy uderzyłby mnie piorun.
1998: and die and come back jako vanilla ice ' s son
I chodzić przez resztę mojego życia pluć i kopać i uderzać gównem, za każdym razem śpiewałem
Jak R Kelly, jak tylko "bump N' grind " zacznie odczuwać więcej bólu w moim mózgu, niż oczy małej dziewczynki w samolocie.
/ Align = "left" / ,
1997: Screaming at the sky, till clouds gather jako Clyde Mathers i Bonnie Jade
I w tym rzecz, rodzice są wkurzeni, ale dzieci kochają
/ align = "left" /
Nie winię cię, nie pozwoliłbym hailie mnie słuchać.
Crazy
zabawny jesteś tato!