Emis Killa — Lettera dall'inferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lettera dall'inferno", wykonawca: Emis Killa.
Tekst piosenki
E' che, ultimamente, lo avevi fatto anche te Non sono qui per litigare ma siamo sinceri
Io ti ho cercato in ogni dove, tu invece dov’eri
Nella mia vita non sei stato quel che dovresti
Il diavolo è stato più bravo, per certi versi
Il credo dalla fede, ognuno c’ha la sua
Mia madre in chiesa piange sangue, più della tua
Non so con quale scusa ti possa difendere
La gente scrive preghiere ma forse non ami leggere
Nasci in gara per poi perdere
Veniamo al mondo piangendo e questo mi ha sempre fatto riflettere
Se ti comporti male, ti fai qualche nemico
E ci sarà un motivo, se Giuda ti ha tradito
Mi hai creato a tua immagine e oggi sono un re Ma la corona di spine tienitela per te.
Mio Dio
Qualche volta che io ti cerco, quando sono nei guai
Scrivo una lettera dall’inferno ma non la leggerai.
Mio Dio
Detti legge nell’universo, perché prendi e dai
Ma le lettere dall’inferno non le leggi mai.
Se sei onnipresente e dall’alto ci fissi
Se sei onnipotente a 'sto punto te ne infischi
Considerando le volte in cui vedi e non agisci,
forse conviene farci credere che non esisti
Nonostante i crocifissi e le preghiere ad alta voce
Nessuno è prediletto, ognuno ha la sua croce
Non prego quando pranzo e non ti ringrazio
Il pane a tavola ce l’ho perché mi alzo, e mi faccio il mazzo
Faccio buone azioni,
ma nonostante questo sul mio conto girano cattive voci
Scendi dall’altare, per una volta si può fare
Liberarti dagli impegni e liberaci dal male
Un Dio che impone i suoi comandamenti, che giustizia è?
Un Dio onesto, un Dio che non detta regole
Non avere alcun Dio al di fuori di me,
lo direbbe solo chi è egoista e pensa per sé.
Mio Dio
Qualche volta che io ti cerco, quando sono nei guai
Scrivo una lettera dall’inferno ma non la leggerai.
Mio Dio
Detti legge nell’universo, perché prendi e dai
Ma le lettere dall’inferno non le leggi mai.
Mio Dio
Mio Dio
Quando chiedi se credo in Dio, non rispondo di sì
forse è un limite mio, lui mi ha fatto così.
Quando chiedi se credo in Dio, non rispondo di sì
forse è un limite mio, lui mi ha fatto così.
Mio Dio
Mio Dio
Mio Dio
Mio Dio
Mio Dio
Qualche volta che io ti cerco, quando sono nei guai
Scrivo una lettera dall’inferno ma non la leggerai.
Mio Dio
Detti legge nell’universo, perché prendi e dai
Ma le lettere dall’inferno non le leggi mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to, że ostatnio to zrobiłeś i ciebie nie jestem tu, by się kłócić, ale jesteśmy szczerzy.
Szukałem Cię wszędzie, a ty gdzie byłeś.
W moim życiu nie byłeś tym, kim powinieneś być.
Diabeł był lepszy w pewnym sensie
Wiara od wiary, każdy ma swój własny
Moja matka w kościele płacze krwią bardziej niż Twoja.
Nie wiem, pod jakim pretekstem mogę cię chronić.
Ludzie piszą modlitwy, ale może nie lubisz czytać
Urodziłeś się w wyścigu, a następnie przegrałeś
Przychodzimy na świat płacząc i zawsze mnie to zastanawiało
Jeśli źle się zachowujesz, robisz sobie wrogów
I będzie powód, jeśli Judasz cię zdradził
Stworzyłeś mnie na swój sposób, a dziś jestem królem, ale zatrzymaj koronę cierniową.
O Mój Boże.
Czasami, kiedy cię Szukam, kiedy jestem w tarapatach
Napiszę list z piekła rodem, ale ty go nie przeczytasz.
O Mój Boże.
Słowa prawa we wszechświecie, ponieważ bierzesz i dajesz
Ale Listy z piekła nigdy nie czytasz.
Jeśli jesteś wszechobecny i patrzysz na nas z góry
Jeśli jesteś wszechmocny w "jestem kropką", wpakujesz się w nią.
Biorąc pod uwagę czasy, kiedy widzisz i nie działasz,
może powinniśmy uwierzyć, że nie istniejesz.
Pomimo ukrzyżowania i modlitwy na głos
Nikt nie lubi, każdy ma swój własny krzyż
Nie modlę się, gdy obiad i nie Dziękuję
Chleb przy stole mam, bo wstaję i robię talię
Robię dobre uczynki.,
ale mimo to mam złe plotki.
Zejdź z ołtarza, tym razem możesz zrobić
Uwolnij się od zobowiązań i uwolnij nas od zła
Bóg, który dyktuje swoje przykazania, jaka jest sprawiedliwość?
Uczciwy Bóg, Bóg, który nie dyktuje zasad
Nie mając Boga poza mną,
tak powie tylko ktoś, kto jest samolubny i myśli sam za siebie.
O Mój Boże.
Czasami, kiedy cię Szukam, kiedy jestem w tarapatach
Napiszę list z piekła rodem, ale ty go nie przeczytasz.
O Mój Boże.
Słowa prawa we wszechświecie, ponieważ bierzesz i dajesz
Ale Listy z piekła nigdy nie czytasz.
O Mój Boże.
O Mój Boże.
Kiedy pytasz, czy wierzę w Boga, nie odpowiadam " Tak"
może to moja granica, on mi to zrobił.
Kiedy pytasz, czy wierzę w Boga, nie odpowiadam " Tak"
może to moja granica, on mi to zrobił.
O Mój Boże.
O Mój Boże.
O Mój Boże.
O Mój Boże.
O Mój Boże.
Czasami, kiedy cię Szukam, kiedy jestem w tarapatach
Napiszę list z piekła rodem, ale ty go nie przeczytasz.
O Mój Boże.
Słowa prawa we wszechświecie, ponieważ bierzesz i dajesz
Ale Listy z piekła nigdy nie czytasz.