Emitt Rhodes — Only Lovers Decide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Lovers Decide", wykonawca: Emitt Rhodes.
Tekst piosenki
Brave young soldier of fortune
Fair young maiden in white
Sharing rose-colored glasses
Counting stars in the night
Blessed union of spirit
Silver threads intertwine
Fabric so gently woven
Fashioned veil of sunshine
If you ask will true love abide
I’ll reply some live, some die
Only lovers decide
The Earth turns in many ways
So some may sleep while some may wake
Treasured moments of sweetness
Far more precious than gold
Loving arms warm embraces
Shielding you from the cold
If you ask will true love abide
I reply some live, some die
Only lovers decide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzielny młody żołnierz fortuny
Piękna młoda panna w Bieli
Dzielenie się okularami w kolorze różowym
Counting stars in the night
Błogosławiony związek ducha
Srebrne nici przeplatają się
Tkanina tak delikatnie tkana
Fashioned veil of sunshine
Jeśli zapytasz czy prawdziwa miłość będzie trwać
Odpowiem, że niektórzy żyją, inni umierają.
Tylko kochankowie decydują
The Earth turns in many ways
Więc niektórzy mogą spać, a inni się budzić.
Cenne chwile słodyczy
O wiele cenniejszy niż złoto.
Loving arms warm embraces
Shelling you from the cold
Jeśli zapytasz czy prawdziwa miłość będzie trwać
Niektórzy żyją, inni umierają.
Tylko kochankowie decydują