Emitt Rhodes — Trust Once More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trust Once More", wykonawca: Emitt Rhodes.
Tekst piosenki
Tell me why you’ve been leaving so much of you behind
How can you help but seeing how it cuts me deep inside
Is it wrong for me to want to keep you to myself?
You mean so much to me I want to share you with no one else
Cause I believe in you, and I’ve been hurt before
I may just trust once more
Gray clouds of mixed emotion, I may just break down and cry
I feel the same pain stronger hiding tears through thirsting eyes
It’s much harder now, I’ve loved and been betrayed
All the broken dreams we thought so sturdy made
Now I’ve learned that love is faith
Dear heart please hold me tightly and time will heal my wounds
Burdensome bitter memories but they’ll be forgotten soon
Dark skies should have me worried but we’ll kiss and make them light
We’ll wake to see tomorrow fall asleep tomorrow night
It’s much harder now, I’ve loved and been betrayed
All the broken dreams we thought so sturdy made
Now I’ve learned that love is faith
Warm rain gently falling very soothing while it cleans
Soft vow of strong belonging now I’m Adam and you’re Eve
Cause I believe in you, and I’ve been hurt before
I may just trust once more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dlaczego zostawiłeś tak wiele z siebie.
Jak możesz mi pomóc, widząc, jak głęboko w tym tkwisz?
Czy to źle, że chcę cię zatrzymać dla siebie?
Tak wiele dla mnie znaczysz, że nie chcę się tobą dzielić z nikim innym.
Bo wierzę w ciebie, a już wcześniej byłam zraniona.
I may just trust once more
Szare chmury mieszanych emocji, mogę po prostu załamać się i płakać
Czuję ten sam ból silniej ukrywając łzy przez spragnione Oczy
Teraz jest o wiele trudniej, kochałam i zostałam zdradzona.
All the broken dreams we thought so sturdy made
Teraz nauczyłem się, że miłość to wiara.
Drogie serce, proszę, przytul mnie mocno, a czas uleczy moje rany.
Uciążliwe, gorzkie wspomnienia, ale wkrótce zostaną zapomniane.
Ciemne niebo powinno mnie martwić, ale pocałujemy je i rozjaśnimy.
Obudzimy się, by zobaczyć jutro zaśniemy jutro w nocy.
Teraz jest o wiele trudniej, kochałam i zostałam zdradzona.
All the broken dreams we thought so sturdy made
Teraz nauczyłem się, że miłość to wiara.
Ciepły deszcz łagodnie spada bardzo kojący podczas czyszczenia
Soft vow of strong belonging now I 'm Adam and you' re Eve
Bo wierzę w ciebie, a już wcześniej byłam zraniona.
I may just trust once more