Emitt Rhodes — You Take The Dark Out Of The Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Take The Dark Out Of The Night", wykonawca: Emitt Rhodes.

Tekst piosenki

You Take The Dark Out Of The Night
I can’t quite say that I love the place I’m in But it’s better than it’s been for a long time
A while ago I was feeling all alone
Now I’m feeling right at home here beside you
You take the dark out of the night and make it day
You take the clouds out of the sky when they turn gray
So love me right or don’t love me now at all
If I stand I’m bound to fall right on my face
So love me right and don’t let me down again
You are bound to lose a friend if you do babe
You take the dark out of the night and make it day
You take the clouds out of the sky when they turn gray
Well, you know what it’s like to be standing all alone
To be shivering and cold, now I’m feeling nice and warm
I can’t quite say that I love the place I’m in But it’s better than it’s been for a long time
A while ago I was feeling all alone
Now I’m feeling right at home here beside you
You take the dark out of the night and make it day
You take the clouds out of the sky when they turn gray

Tłumaczenie tekstu piosenki

You Take The Dark Out Of The Night
Nie mogę powiedzieć, że kocham to miejsce, w którym jestem, ale jest lepiej niż było przez długi czas.
Jakiś czas temu czułam się samotna.
Teraz czuję się jak w domu obok ciebie.
You take the dark out of the night and make it day
Bierzesz chmury z nieba, gdy stają się szare.
Więc kochaj mnie dobrze albo nie kochaj mnie teraz wcale
If I stand I ' m bound to fall right on my face
So love me right and don ' t let me down again
Jeśli to zrobisz, stracisz przyjaciela.
You take the dark out of the night and make it day
Bierzesz chmury z nieba, gdy stają się szare.
Wiesz, jak to jest stać samemu.
To be thivering and cold, now I ' m feeling nice and warm
Nie mogę powiedzieć, że kocham to miejsce, w którym jestem, ale jest lepiej niż było przez długi czas.
Jakiś czas temu czułam się samotna.
Teraz czuję się jak w domu obok ciebie.
You take the dark out of the night and make it day
Bierzesz chmury z nieba, gdy stają się szare.