Emm Gryner — Free tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Emm Gryner.

Tekst piosenki

There are times you hold the deed to my insides
And steal the sparkle from my eyes
But this could be the last time baby
This could be the last time
And back then dressed up as some kind of true friend
You taught me how to lie for you, cry for you
Get drunk and get high off you
What are your thoughts about that? What are your thoughts?
Baby, I just wanna be free, can’t you see what I see?
What made you think that you could own me?
I just wanna be free, can’t you see what I see?
You never ever tried to know me Well, you never asked me how I felt
And still I’d rhyme for you, shine for you
Lay down and die for you
This could be the last time
Baby, I just wanna be free, can’t you see what I see?
What made you think that you could own me?
I just wanna be free, can’t you see what I see?
You never ever tried to know me Well, stop to understand
You’re holding me down instead of holding my hand
And I’ll be crashing through cathedral doors
The day I don’t need you anymore
Baby, I just wanna be free, can’t you see what I see?
What made you think that you could own me?
I just wanna be free, can’t you see what I see?
You never ever tried to know me You taught me how to lie for you, cry for you
Get drunk and get high off you
(I just want to be free, can’t you see what I see?)
What are your thoughts about that? What are your thoughts?
And still I’d rhyme for you, shine for you
Lay down and die for you
(I just want to be free, can’t you see what I see?)
This could be the last time, this could be the last time
Oh, oh, I just want to be free, can’t you see what I see?
What made you think that you could own me?
Oh, oh, I just want to be free, can’t you see what I see?
You never ever tried to know me at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami trzymasz akt w moich wnętrznościach.
I skraść blask z moich oczu
But this could be the last time baby
To może być ostatni raz.
I wtedy przebrany za prawdziwego przyjaciela
Nauczyłeś mnie jak kłamać dla Ciebie, płakać dla Ciebie
Upij się i naćpaj się.
Co o tym myślisz? Co o tym myślisz?
Kochanie, chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Co sprawiło, że myślałeś, że mogę być twoją własnością?
Chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Nigdy nie próbowałeś mnie dobrze poznać, nigdy nie zapytałeś, jak się czuję.
And still I ' d rhyme for you, shine for you
Lay down and die for you
To może być ostatni raz.
Kochanie, chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Co sprawiło, że myślałeś, że mogę być twoją własnością?
Chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Nigdy, przenigdy nie próbowałeś mnie dobrze poznać, stop to understand to understand
Trzymasz mnie w dół, zamiast trzymać mnie za rękę.
A ja będę przebijał się przez drzwi katedry
The day I don ' t need you anymore
Kochanie, chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Co sprawiło, że myślałeś, że mogę być twoją własnością?
Chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Nigdy, przenigdy nie próbowałeś mnie poznać nauczyłeś mnie jak kłamać dla ciebie, płakać dla Ciebie
Upij się i naćpaj się.
(I just want to be free, can ' t you see what I see?)
Co o tym myślisz? Co o tym myślisz?
And still I ' d rhyme for you, shine for you
Lay down and die for you
(I just want to be free, can ' t you see what I see?)
To może być ostatni raz, to może być ostatni raz
Chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Co sprawiło, że myślałeś, że mogę być twoją własnością?
Chcę być wolna, nie widzisz tego, co ja?
Nigdy nie próbowałeś mnie poznać.