Emm Gryner — North tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North", wykonawca: Emm Gryner.
Tekst piosenki
The record’s all done and life’s moved on and I’m
A little bit wiser a little bit more tongue-tied
You got your girls and I got my boys
I don’t think I’ll ever make a better noise
I still remember the rain coming down like a eulogy
The last day we were together and the way you looked at me But I got my wits and you got the cash
I don’t need to be reliving all that
In my heart you’re north of the border
Shining down like the aurora
I still dream of you like a restless explorer
The road to here’s been a hail of empty bullet shells
I wonder if you hear the answers in your father’s church bells
Echoing off of a mountainside
Vanishing like all the songs I write
In the chalice I see me in white
Giving up all the fights
One by one
In the name of love
In my heart you’re back in Canada
With four seasons here to bandage ya I still think of you
I know you might not understand it now
I drop the piano lid and let the sound go out
You got your thorn in my like a secret hideout
But you got your girls and I got my boys
I don’t think I’ll ever make a better noise.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The record 's all done and life' s moved on and I ' m
/ Align = "left" /
You got your girls and I got my boys
I don 't think I' ll ever make a better noise
Wciąż pamiętam deszcz padający jak przemowa.
Ostatni dzień byliśmy razem i sposób, w jaki na mnie patrzyłeś, ale ja mam rozum, a Ty kasę.
Nie muszę przeżywać tego na nowo.
W moim sercu jesteś na północ od granicy
Lśniąc jak aurora
I still dream of you like a restless explorer
Droga do tego miejsca była gradem pustych pocisków.
Zastanawiam się, czy słyszysz odpowiedzi w dzwonach kościelnych twojego ojca.
Echoing off of a mountainside
Vanishing like all the songs I write
W kielichu widzę siebie w Bieli
Poddanie wszystkich walk
Jeden po drugim
W imię miłości
W moim sercu jesteś z powrotem w Kanadzie
With four seasons here to bandage ya I still think of you
Wiem, że możesz tego teraz nie zrozumieć.
Upuszczam pokrywę fortepianu i puszczam dźwięk.
You got your thorn in my like a secret hideout
But you got your girls and I got my boys
Nie wydaje mi się, żebym kiedykolwiek zrobił lepszy dźwięk.