Emma Blackery — Perfect tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfect", wykonawca: Emma Blackery.

Tekst piosenki

I used to spend my nights wishing that I could be someone else
Then I realized the person to be was always gonna be myself
'Cause if you look past the imperfections
We are all the same, we’re only human
The most powerful thing you own is your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
I used to spend my time at the mirror just picking at my skin
Praying for the day I lose some weight so I could be pretty or thin.
But who was I to know that all I needed was some hope,
It starts getting better when you use your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
'Cause if you look past the imperfections
We are all the same, we’re only human
And it took me years to see
That all those imperfections fit me perfectly
And those words I heard you tell yourself
That it would all go away if you were someone else
Be strong
Breathe in And use your
Voice
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
Because you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are
Scream above the noise
That you’re perfect as you are
Even when times are hard
You are brave
and even if they say
That you’ll never go far
That you’re «dumb», «skinny» or «scarred»
You’re perfect the way you are

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spędzałem noce marząc, że mogę być kimś innym.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że osoba, którą chcę być, zawsze będzie mną.
Bo jeśli spojrzysz poza niedoskonałości
Wszyscy jesteśmy tacy sami, jesteśmy tylko ludźmi.
Najpotężniejszą rzeczą jaką posiadasz jest twoja
Głos
Scream above the noise
Że jesteś idealny taki jaki jesteś
Nawet gdy czasy są ciężkie
Jesteś odważny.
i nawet jeśli powiedzą
That you ' ll never go far
Że jesteś "głupi", "chudy" albo "okaleczony"»
You ' re perfect the way you are
Kiedyś spędzałem czas przy lustrze, czepiając się skóry.
Modlę się o dzień, w którym schudnę, żebym mogła być ładna lub Szczupła.
Ale kim byłem, żeby wiedzieć, że wszystko czego potrzebowałem to nadzieja?,
Zaczyna się poprawiać, gdy używasz
Głos
Scream above the noise
Że jesteś idealny taki jaki jesteś
Nawet gdy czasy są ciężkie
Jesteś odważny.
i nawet jeśli powiedzą
That you ' ll never go far
Że jesteś "głupi", "chudy" albo "okaleczony"»
You ' re perfect the way you are
Bo jeśli spojrzysz poza niedoskonałości
Wszyscy jesteśmy tacy sami, jesteśmy tylko ludźmi.
I zajęło mi lata, by zobaczyć
Że wszystkie te niedoskonałości pasują do mnie idealnie.
I te słowa, które usłyszałam, wmawiasz sobie
Że wszystko zniknie, jeśli będziesz kimś innym.
Bądź silna.
Wdech i wydech.
Głos
Scream above the noise
Że jesteś idealny taki jaki jesteś
Nawet gdy czasy są ciężkie
Jesteś odważny.
i nawet jeśli powiedzą
That you ' ll never go far
Bo jesteś "głupi", "chudy" albo "okaleczony"»
You ' re perfect the way you are
Scream above the noise
Że jesteś idealny taki jaki jesteś
Nawet gdy czasy są ciężkie
Jesteś odważny.
i nawet jeśli powiedzą
That you ' ll never go far
Że jesteś "głupi", "chudy" albo "okaleczony"»
You ' re perfect the way you are