Emma Bunton — I Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know", wykonawca: Emma Bunton.
Tekst piosenki
When a guy sees a girl like you hes gotta take control
So I’m going for what I want and listen, being bold
I think that you should be someone that I can see and well I just gotta say
Don’t wanna press you, but will you come my way?
If I, tell you
All the things you make me feel
Will you show me that you can keep it real
I dont know if you want to but I do Say here’s my name and number I’ll leave it up to you
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (yeah, yeah, yeah)
You know that I dont know if you want to but I, but I do It ain’t easy for girls like me to find somebody cool
So I’m just gonna be upfront, forget about the rules
I think that you and me have a sudden chemistry, there’s one more thing I must
say
I’d like to know you better starting from today
If I, tell you
All the things you make me feel
Will you show me — you know I’ll keep it real
I dont know if you want to but I do (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma &Jade)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah)
You know that I dont know if you want to but I (but I), but I do (but I do)
I dont know if you want to but I do (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma &
Jade)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (think you’re kinda cute,
yeah)
You know that I dont know (yeah) if you want to but I, but I do Yeah — hey
You know I’ll keep it real (Emma &Jade)
I dont know if you want to but I do (I don’t know, know that)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (yeah, yeah, yeah, yeah,
yeah)
You know that I dont know if you want to but I, but I do (said I don’t know, oh)
I dont know if you want to but I do (do you wanna, I said ah)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (said I’d like to, ooh
yeah)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (sha-da-doo, sha-da-doo, oh,
oh)
You know that I dont know if you want to but I, but I do (said I don’t know, oh)
I dont know if you want to but I do (I know I, oh-whoa I)
Say here’s my name and number I’ll leave it up to you (leave it on up, said I)
I hope you call me cos I think you’re kind of cute (think you’re kinda cute)
You know that I dont know if you want to but I, but I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy facet widzi dziewczynę taką jak ty, musi przejąć kontrolę.
Więc idę po to, co chcę i słucham, będąc odważnym
Myślę, że powinieneś być kimś, kogo mogę zobaczyć.
Nie chcę cię naciskać, ale czy pójdziesz ze mną?
Jeśli, powiem ci
All the things you make me feel
Pokażesz mi, że potrafisz to robić naprawdę?
Nie wiem, czy chcesz, ale powiem, że tu jest moje imię i numer. zostawię to tobie.
I hope you call me cos I think you ' re kind of cute (yeah, yeah, yeah)
You know that I don 't know if you want to but I, but I do It ain' t easy for girls like me to find someone cool
Więc będę szczery, zapomnij o zasadach.
Myślę, że ty i ja mamy nagłą chemię, jest jeszcze jedna rzecz, którą muszę zrobić.
powiedz
Chciałbym cię lepiej poznać, zaczynając od dzisiaj.
Jeśli, powiem ci
All the things you make me feel
Pokażesz mi?
I dont know if you want to but I do (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma &Jade)
Say here 's my name and number I' ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you ' re kind of cute (yeah, yeah, yeah, yeah,
tak.)
You know that I don ' t know if you want to but I (but I), but I do (but I do)
I don ' t know if you want to but I do (yeah, yeah, yeah, yeah) (Emma &
Jade)
Say here 's my name and number I' ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you 're kinda of cute (think you' re kinda cute,
tak.)
You know that I don ' t know (yeah) if you want to but I, but I do Yeah-hey
You know I ' ll keep it real (Emma &Jade)
I don 't know if you want to but I do (I don' t know, know that)
Say here 's my name and number I' ll leave it up to you (leave it up to you)
I hope you call me cos I think you ' re kind of cute (yeah, yeah, yeah, yeah,
tak.)
You know that I don 't know if you want to but I, but I do (said I don' t know, oh)
I don ' t know if you want to but I do (do you wanna, I said ah)
Say here 's my name and number I' ll leave it up to you (said I ' d like to, ooh
tak.)
Mam nadzieję, że zadzwonisz, bo myślę, że jesteś słodki.,
oh)
You know that I don 't know if you want to but I, but I do (said I don' t know, oh)
I don ' t know if you want to but I do (I know I, oh-whoa I)
Say here 's my name and number I' ll leave it up to you (leave it on up, said I)
I hope you call me cos I think you 're kinda of cute (think you' re kinda cute)
Wiesz, że nie wiem, czy chcesz, ale ja, ale ja chcę.