Emma Pollock — Fortune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune", wykonawca: Emma Pollock.
Tekst piosenki
There is fortune in my name, Currency in letters
If this life is just a game, I’ll try to play it better
We all started just the same, The hopeful and the hopeless
On the streets we made our name, Our confidence, our harness
I know the marks, They don’t show on the outside
But each of us carries a tale
And one of these days, We won’t talk anymore
Silence begins when we fail, And I Think I, might break
(Ah, Ah, Ah, Ah)
Now we separate again, But who to lay the blame on These years of laying claim, To values I could count on I know the marks, They don’t show on the outside
But each of us carries a tale
One of these days, We won’t talk anymore
Silence begins when we fail, And I Think I, might break
(Ah) And I, (Ah) Think I, might break
(Ah) And I, (Ah) Think I, might break
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Fortuna w moim imieniu, waluta w listach
Jeśli to życie jest tylko grą, postaram się to lepiej rozegrać.
Wszyscy zaczynaliśmy tak samo, pełna nadziei i beznadziejna
Na ulicach tworzyliśmy nasze imię, naszą pewność siebie, naszą uprząż
Znam ślady, nie widać ich Na Zewnątrz.
Ale każdy z nas niesie opowieść
I pewnego dnia, nie będziemy już ze sobą rozmawiać.
Cisza zaczyna się, gdy zawiedziemy i myślę, że mogę się złamać.
(Ah, Ah, Ah, Ah)
Teraz znowu się rozdzielimy, ale kogo winić za te lata roszczenia roszczeń, wartości, na które mogę liczyć Znam znaki, nie widać ich Na Zewnątrz
Ale każdy z nas niesie opowieść
Pewnego dnia nie będziemy już ze sobą rozmawiać.
Cisza zaczyna się, gdy zawiedziemy i myślę, że mogę się złamać.
I myślę, że mogę się złamać.
I myślę, że mogę się złamać.