Emma Roberts — 94 Weeks (Metal Mouth Freak) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "94 Weeks (Metal Mouth Freak)", wykonawca: Emma Roberts.
Tekst piosenki
My life is over
At least for 94 weeks
I look like some metal mouth freak
And that’s a long time
I wanna go to the party
But I don’t wanna be seen
I wish it was Halloween
And I could wear a mask
Woe it’s me, life will have to wait
Until my teeth are straight and that’s a long time
Can’t you see life will have to wait
Until again I’m looking great and that’s a long time
That’s a long time
Life is over
At least for 600 days
By then you’ll be far away
And you’ll like another
Then I see you standing there
It make me want to smile
But if I open my lips too wide
Would you still want me Woe it’s me, life will have to wait
Until my teeth are straight and that’s a long time
Can’t you see life will have to wait
Until again I’m looking great and that’s a long time
That’s a long time
That’s a long time
Life’s not over, I was stupid and scared
Worried about who cared that I have braces
Now I see, life won’t have to wait
I won’t hesitate, it’s a good time
Can’t you see life is full of surprise
You can’t let it pass you by, it’s a good time
Yeah, it’s a good time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie się skończyło.
Co najmniej przez 94 tygodnie
Wyglądam jak jakiś metalowy dziwoląg
A to szmat czasu.
I wanna go to the party
But I don ' t wanna be seen
Chciałbym, żeby to było Halloween.
I mógłbym nosić maskę
Biada, to ja, życie będzie musiało poczekać.
Aż zęby mi się wyprostują, a to długi czas.
Nie widzisz, że życie musi poczekać?
/ Align = "left" /
To szmat czasu.
Life is over
Co najmniej przez 600 dni
Do tego czasu będziesz daleko
And you ' ll like another
I widzę, że tam stoisz.
Sprawia, że chcę się uśmiechać.
But if I open my lips too wide
Would you still want me Biada it ' s me, life will have to wait
Aż zęby mi się wyprostują, a to długi czas.
Nie widzisz, że życie musi poczekać?
/ Align = "left" /
To szmat czasu.
To szmat czasu.
Życie się nie skończyło, byłem głupi i przestraszony.
Martwiłem się, kogo obchodziło, że mam aparat na zębach.
Teraz rozumiem, życie nie będzie musiało czekać.
Nie zawaham się, to dobry moment.
Nie widzisz, że życie jest pełne niespodzianek?
You can 't let it pass you by, it' s a good time
Yeah, it ' s a good time