Emma Salokoski Ensemble — Voisinpa luvata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voisinpa luvata", wykonawca: Emma Salokoski Ensemble.
Tekst piosenki
Voisinpa luvata
Sulla on voittajan arpa
Voisinpa luvata
Lempeesti kohtelee maailma
Voisinpa osata
Sun joka kysymykseen
Vastauksen
Voisinpa luvata
Koskaan et valitse väärin
Voisitpa todeta
Selvispä hyvin taas tääkin
Voisinpa luvata
Nää jutut menevät näin
Parhain päin
Ehkäpä lupaan
Mä huijaan sua hiukan
En pyydä anteekskaan
Kaikki on hyvin
Ja hyvin voi olla
Että onni suosii vaan
Sua onni suosii vaan
Voisinpa luvata
Aina mä olen sun luona
Etkä sä kadota
Itseäs tuulissa tuolla
Ja ketä rakastat
Ja mitä haluatkaan
Sen myös saat
Ehkäpä lupaan
Mä huijaan sua hiukan
En pyydä anteekskaan
Kaikki on hyvin
Ja hyvin voi olla
Että onni suosii vaan
Kaikki hyvin
Ja hyvin voi olla
Et onni suosii vaan
Sua onni suosii vaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym coś obiecać.,
Że wygrasz loterię.
Chciałbym coś obiecać.
Łagodny stosunek do świata,
Chciałbym wiedzieć.
Każde twoje pytanie.
Odpowiedzieć,
Chciałbym coś obiecać.,
Że nigdy się nie mylę.
Chciałbym, żebyś mi powiedział ...
Myślę, że nic mi nie będzie.
Chciałbym coś obiecać.,
Że tak będzie
Najlepiej.
Być może,
Obiecuję, że cię trochę oszukuję,
Nie przepraszam.
Wszystko w porządku.
I cóż, może,
To szczęście jest korzystne, ale
Kocham cię.
Chciałbym
Obiecuję, że zawsze będę z Tobą.,
I nie znikniesz.
Jesteś na wietrze.
I kogo kochasz,
I cokolwiek chcesz.,
Możesz to dostać.
Być może,
Obiecuję, że cię trochę oszukuję,
Nie przepraszam.
Wszystko w porządku.
I cóż, może,
Szczęście jest korzystne, ale
W porządku.
I cóż, może,
Nie lubisz szczęścia.
* Kocham Cię *