Emmanuel Horvilleur — Hermosa Noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hermosa Noche", wykonawca: Emmanuel Horvilleur.
Tekst piosenki
Que hermosa noche que nos tocó a los dos
sé que lo puedes sentir
La loca luna despacio se coló
y no se quiere ir Y allí está hace días
jugando a ser tu luz
Jugando con el día
que hermosa noche nos tocó
Amigos míos les voy a relatar
como ella se apareció
Recuerdo el día en que hicimos el amor
y la cama se elevó
Estallando en el espacio
desintegrándonos
Buscamos los pedazos
es que la noche nos unió
Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
algo nuevo tuyo en mi Que hermosa noche que nos tocó a los dos
con vos la quiero exprimir
Y a la mañana desayuno la emoción
de vernos sobrevivir
Apuesto un millon dolar
y apuesto contra mi Que todo lo de anoche
lo volveremos a vivir
Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
algo nuevo tuyo en mi Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
lo que vos sos para mi Sos mi perdición
pues me pierdo en vos
Y me encuentro aquí diciendo
que hermosa noche nos tocó
Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
algo nuevo tuyo en mi Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
lo que vos sos para mi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za piękna noc, która dotknęła nas obu.
wiem, że to czujesz.
Szalony Księżyc powoli zakradł się
i nie chce odejść, i jest tam kilka dni temu.
grając, aby być twoim światłem,
Gra z dnia na dzień
Cóż za piękna noc dotknęła nas.
Moi przyjaciele, powiem wam
jak się pojawiła
Pamiętam dzień, w którym się kochaliśmy.
i łóżko się podniosło.
Eksplozja w kosmosie
rozpadać się.
Szukamy kawałków,
to właśnie noc nas zjednoczyła.
Chodź, kochanie, zapraszam Cię do podzielenia się
noc w nieskończoności
Godzina po godzinie otwieram ponownie
coś nowego jest we mnie, ta piękna noc, która dotknęła nas obu.
z Tobą chcę ją ścisnąć.
A rano śniadanie podniecenie
zobaczyć, jak przetrwamy.
Stawiam na milion dolarów.
i założę się przeciwko mnie, że wszystko, co wydarzyło się ostatniej nocy,
przeżyjemy to jeszcze raz.
Chodź, kochanie, zapraszam Cię do podzielenia się
noc w nieskończoności
Godzina po godzinie otwieram ponownie
coś nowego jest twoje w moim Chodź, Chodź, kochanie, zapraszam Cię do podzielenia się
noc w nieskończoności
Godzina po godzinie otwieram ponownie
że jesteś dla mnie, Jesteś moją zgubą.
gubię się w tobie.
I znajduję się tutaj, mówiąc::
Cóż za piękna noc dotknęła nas.
Chodź, kochanie, zapraszam Cię do podzielenia się
noc w nieskończoności
Godzina po godzinie otwieram ponownie
coś nowego jest twoje w moim Chodź, Chodź, kochanie, zapraszam Cię do podzielenia się
noc w nieskończoności
Godzina po godzinie otwieram ponownie
że jesteś dla mnie.