Emmanuel Horvilleur — Pago La Noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pago La Noche", wykonawca: Emmanuel Horvilleur.
Tekst piosenki
Juguemos a que hoy
vos me vas a cobrar muy cara la noche,
que soy un magnate que puede
hasta dormir el sol y estirar la noche.
Los días sin reproches
que pasamos en mi coche
volverán a repetirse una vez más…
Si pago la noche,
yo llevo la noche,
yo llevo la…
Confieso mi parte en la conspiración
que actúa de noche:
quería llegar a la cima
del monte Fuji pero no podías…
Tal vez si un cometa
se te mete entre las tetas,
volverás a ser reina del carnaval…
Si pago la noche,
yo llevo la noche,
yo llevo la…
(Música!)
Voy a darte un mordisco más,
fruta de la tentación,
manzanita de la perdición…
(música!)
Sólo un mordisco más en vos,
sé que no te hará peor,
dejame a mí pagar,
yo pago la noche!
Yo soy un magnate que puede
hasta dormir el sol y estirar la noche,
los días sin reproche que pasamos en mi coche
volverán a repetirse una vez más…
Si pago la noche,
yo te doy la noche,
yo te doy la…
Si pagas mi noche,
yo te doy mi noche,
yo te doy mi…
Si pago la noche,
yo te doy la noche,
yo te doy la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagrajmy to już dziś
zapłacisz mi za noc.,
że jestem potentatem, który może
dopóki słońce nie zaśnie i noc się nie rozciągnie.
Dni bez wyrzutów
że przejechaliśmy w moim samochodzie,
to się powtórzy.…
Jeśli płacę za noc,,
prowadzę noc.,
noszę…
Przyznaję się do mojej roli w spisku.
który działa w nocy:
chciałem wspiąć się na szczyt.
z góry Fuji, ale nie mogłeś…
Może jeśli Kometa
wsadza Cię Między Cycki.,
znów będziesz królową karnawału.…
Jeśli płacę za noc,,
prowadzę noc.,
noszę…
(Muzyka!)
Ugryzę cię jeszcze raz.,
owoc pokusy,
Manzanita zagłady…
(muzyka!)
Jeszcze jedno ugryzienie.,
wiem, że to cię nie pogorszy.,
pozwól mi zapłacić.,
płacę za noc!
Jestem potentatem, który może
dopóki słońce nie zaśnie i noc się nie rozciągnie.,
dni bez wyrzutów, które spędziliśmy w moim samochodzie,
to się powtórzy.…
Jeśli płacę za noc,,
daję ci noc.,
daję ci…
Jeśli zapłacisz za moją noc.,,
daję ci moją noc.,
daję ci mój…
Jeśli płacę za noc,,
daję ci noc.,
daję ci…