Emmanuel Horvilleur — Vuelve A Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vuelve A Mí", wykonawca: Emmanuel Horvilleur.
Tekst piosenki
Sigo aquí, quiero dormir
pero lejos estoy
tengo solo esta canción
y un despertador
Que no quiere más
no quiere soñar,
no quiere despertarme a mi Pues me ve que estoy tan solo
diciendo que vuelvas a mi Vuelve a mi yo te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi.
Y si estas allí, y yo estoy aquí
ahora abrí la puerta
pero al ver piel siento caer
espaldas al abismo de tu amor
Vuelve a mi yo te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi.
Corazón, que juega,
no, sentirás el dolor, que siempre.
Mi calendario lunar me dijo que
no, te invite a bailar de noche.
Pasa la noche es cuando ella más hermosa está,
vistiendo su vestido, el que la hacia brillar,
me mira y se ríe, y yo no se que imaginar,
púes en los brazos de otros hombre está,
esta canción ella quiso escapar,
pero se aparece como un tornado y clava mi mundo.
Porqué lo haces?
Porqué me haces tan mal?
Porqué me haces llorar?
y ya no me responde, sigue bailando
sigue moviéndose al compás de un hombre que no la ama,
y yo solo aquí.
Y te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo te digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, vuelve a mi vuelve a mi yo t digo amor, yo t digo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż tu jestem, chcę spać.
ale jestem daleko.
mam tylko tę piosenkę.,
i budzik
Kto już nie chce
nie chce marzyć.,
nie chce mnie budzić, bo widzi, że jestem taki samotny.
mówiąc, żebyś wrócił do mnie wróć do mojego mówię ci miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mnie.
A jeśli ty tam jesteś i ja tu jestem.
teraz otworzyłem drzwi.
ale widząc skórę, czuję, że spadam.
plecami do otchłani Twojej miłości.
Wróć do mojego mówię ci miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mnie.
Serce, które gra,
nie, poczujesz ból, który zawsze jest.
Mój kalendarz księżycowy powiedział mi, że
Nie, zapraszam Cię na wieczorny taniec.
Mija noc, kiedy jest piękniejsza,
w jej sukience, ten, który sprawia, że świeci,,
patrzy na mnie i śmieje się i nie wiem, co sobie wyobrazić.,
w ramionach innych mężczyzn,
ta piosenka chciała uciec.,
ale to jest jak tornado i przybija mój świat.
Dlaczego to robisz?
Dlaczego robisz mi tak źle?
Dlaczego sprawiasz, że płaczę?
a on już nie odpowiada, ciągle tańczy.
nadal porusza się w rytm mężczyzny, który jej nie kocha.,
Jestem tu sam.
I mówię ci miłość, wróć do mnie wróć do mojego mówię ci miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, wróć do mojego t mówię miłość, t mówię.