Emmanuel Jal — Baaki Wara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baaki Wara", wykonawca: Emmanuel Jal.
Tekst piosenki
I’m in another war
This time
It’s my soul that I’m fighting for
My name is Emmanuel Jal
I’m supposed to be doing well
Sin is fun that’s why I fell
I’m running out of strength like a phone cell
Every day these issues
Affect my tissues
Easy easy please sijah chizy
You know I don’t wanna give up right now
Coz I got things that I wanna achieve
When I was young I always receive
Now I want to live and work so that i could give
I keep watching the people to deceive
Baaki wara
Satan baakiwara
Setana baaki wara baaki wara baaki wara
Hey baaki wara
The things I want to do I don’t do
And the things I don’t want to do, I do
My flesh and spirit are always fighting,
This evening I met a lady called Daniela
She is tall, beautiful with smooth skin like roasted beans
You know what i mean
I wish she was my queen
Few hours later I met her friends Jamilla
And Amila I was in a mix and found out again i’m in a fix
If you think it then you have done it and you have committed it
Setana rampage
Baaki wara
Satan baakiwara
Setana baaki wara baaki wara baaki wara
Hey baaki wara
I’m in another war
This time it’s my soul that I’m fighting for
Shuei Ohaa sham ohaa thile magua ma neanah
From the east to the west everything I see
The degree of greed and poverty
Nika lala usiku si oni Amani
While few has many, many not any
Work day and night still can’t save a penny
The children asleep with no food in their belly
Which ones are weeping about what’s on the telly?
Where can I go to find a place find
peace of mind in a world so blind and unkind?
I will try and try to make a difference
Wewewew baaki wara
Baaki wara
Satan baakiwara
Setana baaki wara baaki wara baaki wara
Hey baaki wara
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m in another war
Tym razem
To o moją duszę walczę.
Nazywam się Emmanuel Jal.
Powinienem sobie dobrze radzić.
Sin is fun that ' s why I fell
Tracę siły jak komórka.
Codziennie te kwestie
/ Align = "left" /
Spokojnie, spokojnie proszę sijah chizy
Wiesz, że nie chcę się teraz poddawać.
Bo mam rzeczy, które chcę osiągnąć
Kiedy byłem młody, zawsze otrzymywałem
Teraz chcę żyć i pracować, żeby dać
Obserwuję ludzi, którzy oszukują.
Wara Baaki
Satan baakiwara
Setana Baaki wara baaki wara baaki wara
Hej Baaki wara
The things I want to do I don ' t do
And the things I don ' t want to do, I do
Moje ciało i duch zawsze walczą,
Tego wieczoru spotkałem kobietę o imieniu Daniela.
Jest wysoka, piękna o gładkiej skórze jak pieczone fasolki.
Wiesz, co mam na myśli.
Chciałbym, żeby była moją królową.
Kilka godzin później spotkałem jej przyjaciółkę Jamillę.
I Amila byłem w miksie i dowiedziałem się znowu jestem w fix
Jeśli myślisz, że to zrobiłeś i popełniłeś to.
Setana rampage
Wara Baaki
Satan baakiwara
Setana Baaki wara baaki wara baaki wara
Hej Baaki wara
I ' m in another war
This time it 's my soul that I' m fighting for
Shuei ohaa sham ohaa thile magua ma neanah
From the east to the west everything I see
Stopień chciwości i ubóstwa
Nika lala usiku si oni Amani
Choć niewielu ma wiele, wielu nie ma
Praca dzień i noc wciąż nie może zaoszczędzić ani grosza
Dzieci śpiące bez jedzenia w brzuchu
Którzy płaczą o tym, co jest w telewizji?
Gdzie mogę iść znaleźć miejsce znaleźć
spokój ducha w świecie tak ślepym i nieuprzejmym?
Postaram się coś zmienić.
Wewew Baaki wara
Wara Baaki
Satan baakiwara
Setana Baaki wara baaki wara baaki wara
Hej Baaki wara