Emmanuel Moire — La vie va savoir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vie va savoir", wykonawca: Emmanuel Moire.
Tekst piosenki
Je ne t’ai pas parlé pour aujourd’hui devoir me taire
Je ne t’ai pas suivie en attendant d’y voir plus claire
Je ne t’ai pas touchée pour maintenant ne plus le faire
Tu ne m’as pas trouvé pour m’annoncer que l’on se perd
Tu ne m’as pas choisi comme certains font à quoi ça sert?
Tu ne m’as pas aimé pour me prouver tout le contraire.
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
Tu ne m’as pas connu pour m’oublier après l’hiver
Je ne t’ai pas séduit pour simplement pouvoir me plaire
On ne s’est pas guidés pour s'éloigner de la lumière
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
La vie va savoir
Ne t’en fais pas,
Ne t’en fais pas
Ne t’en fais pas,
Non, ne t’en fais pas
Tu sais je me fous de te croire
Si c’est vrai certains soirs
Si ça dure tout l’automne,
Ou la vie va savoir
La vie va savoir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rozmawiałem z tobą dzisiaj.
Nie śledziłem Cię, czekając, aż zobaczysz jaśniej.
Nie dotknąłem cię, żeby tego nie robić.
Nie znalazłeś mnie, żeby powiedzieć, że się zgubiliśmy.
Czy nie wybrałeś mnie, tak jak niektórzy robią po co?
Nie kochałeś mnie, żeby udowodnić, że jest inaczej.
Nie martw się.,
Nie martw się.
Nie obchodzi mnie, w co ci wierzyć.
Jeśli to prawda niektóre wieczory
Jeśli to potrwa całą jesień,
Albo życie się dowie
Życie
Nie poznałeś mnie, żeby zapomnieć o mnie po zimie.
Nie uwiodłem cię, żeby mnie zadowolić.
Nie zorientowaliśmy się, aby uciec od światła.
Nie martw się.,
Nie martw się.
Nie obchodzi mnie, w co ci wierzyć.
Jeśli to prawda niektóre wieczory
Jeśli to potrwa całą jesień,
Albo życie się dowie
Życie
Życie
Nie martw się.,
Nie martw się.
Nie martw się.,
Nie martw się.
Nie obchodzi mnie, w co ci wierzyć.
Jeśli to prawda niektóre wieczory
Jeśli to potrwa całą jesień,
Albo życie się dowie
Życie