Emmanuel Moire — Toujours debout tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toujours debout", wykonawca: Emmanuel Moire.

Tekst piosenki

A tout juste un an Premiers pas posÃ(c)s
On marche un instant
Avant de tomber
Dans la cour d'Ã(c)cole
On a beau jouer
On fini au sol le genou blessé On tombe amoureux
Et le cÅ ur lancé Il fait de son mieux
Avant de casser
C’est un jeu de quilles
On est tous conviÃ(c)s
Les garç ons, les filles
Tour a tour tombÃ(c)s
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Tomber chaque fois, aujourd’hui, après
Sommes-nous maladroit?
Faisons-nous exprès?
Au milieu des autres
On est tous suspect
C’est a qui la faute?
Qui nous a poussé?
On fait ce qu’on doit
Pour ne plus tomber
C’est toucher du bois
Parfois même prier
Et puis ç a revient
à a envoie valser
Les fous et les rois
Le pays entier
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Mais nous sommes toujours debout, toujours debout
Alors, bien sur on s’aperç oit
Que rien ne dure
Pas même soi
Mais malgré tout on recommence
D’abord un pas ensuite un sens
Et puisqu’un jour on se relève
Que tout combat fini en trêve
On peut tomber une fois encore
Et se savoir un peu plus fort
Car nous sommes toujours debout, toujours debout
Oui nous sommes toujours debout, toujours debout
C’est à 29 ans
Que je suis tomber
Un peu plus qu’avant
Le 28 janvier
Depuis c’est le vide
Que tu as laissé La vie qui dÃ(c)cide
De me relever
Et je suis toujours debout, toujours debout

Tłumaczenie tekstu piosenki

A tout juste un an Premiers pas posÃ(c)s
On marche un instant
Avant de tomber
Dans la cour d ' Ã(c)
On a beau jouer
Internet fini au sol le genou blessé Internet od najazdu amoureux
Et le cŠur lancé Il fait de son mieux
Avant de casser
C'est un jeu de quilles
On est tous conviÃ(c)s
Les garç ons, les filles
Tour Tour tombà (c)s
Więcej nous sommes toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki
Więcej nous sommes toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki
Tomber chaque fois, aujourd'hui, aprÃs
Sommes-nous maladroit?
Faisons-nous exprÃs?
Au milieu des autres
On est tous suspect
C'est a qui la faute?
Qui nous poussé?
On fait ce qu'on doit
Pour ne plus tomber
C'est toucher du bois
Parfois même prier
Et puis ç revient
Jestem w envoie valser
Les fous et les rois
Le pays entier
Więcej nous sommes toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki
Więcej nous sommes toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki
Alors, bien sur on s ' aperç mot
Co rien ne Kontynuuj
Pas mãªme CNI
Więcej malgré tout on recommence
D'abord un pas ensuite un sens
Et puisqu'un jour on se relÃve
Co reklamują combat fini en trêve
On peut tomber une fois encore
Et if savoir un peu plus fort
Car nous sommes toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki
Oui nous sommes toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki
C ' est Family 29 ans
Co je suis tomber
Un peu plus qu'avant
Le 28 lutego
Depuis le c'est vide
Co Ty laissé La vie qui dana (c)cide
Ja relever
Et je suis toujours debout Placu Republiki, toujours debout Placu Republiki