Emmanuel — Con Olor a Hierba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Olor a Hierba", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
No te salgas de mis brazos
sigue hechada asi en la hierba
quiero amarte paso a paso
recorrerte como hiedra
No te salgas de mis brazos
que hoy mis brazos son cadenas
por que quiero que mis manos
hoy de ti se queden llenas
Cuando el sol se este ocultando
y en tus ojos brillen las estrellas
en mi espalda sienta el frio
de la oscura noche que se acerca
Yo te soltarédespacio
de mis brazos ya sin fuerzas
te sacudiras el pelo
para que jamás nadie lo sepa
nos iremos con el alma.
y con el cuerpo con olor a hierba
Quiero que nos confundamos
con el campo y con la tierra
como espiga y como árbol
como rama y hoja seca
Cuando el sol se estéocultando
y en tus ojos brillen las estrellas
y en mi espalda sienta el frio
de la oscura noche que se acerca
Yo te soltarédespacio
de mis brazos ya sin fuerzas
te sacudirás el pelo
para que jamás nadie lo sepa
nos iremos con el alma.
y con el cuerpo con olor a hierba
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wychodź z mojego uścisku.
wciąż w trawie.
chcę cię kochać krok po kroku.
błąkać się po tobie jak bluszcz,
Nie wychodź z mojego uścisku.
że dziś moje ręce-łańcuchy,
dlaczego chcę moje ręce
dziś będziesz pełny
Kiedy słońce się ukrywa,
a w twoich oczach gwiazdy świecą.
czuję zimno na plecach.
z ciemnej nocy, która się zbliża.
Wypuszczę Cię.
z mojego uścisku, już bez siły,
potrząśniesz włosami.,
żeby nikt nie wiedział.
odejdziemy z duszą.
i z ciałem pachnącym trawą,
Chcę, żebyśmy się pogubili.
z polem i ziemią
jak choinka i jak drzewo
jak gałąź i suchy liść
Kiedy słońce zachodzi
a w twoich oczach gwiazdy świecą.
czuję zimno na plecach.
z ciemnej nocy, która się zbliża.
Wypuszczę Cię.
z mojego uścisku, już bez siły,
potrząśniesz włosami
żeby nikt nie wiedział.
odejdziemy z duszą.
i z ciałem pachnącym trawą,