Emmanuel — Ronda el Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ronda el Amor", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Me sobran alas
Para ungirme de tu cuerpo
Para untar tu pensamiento
Y esconderlo en un rincón
Me sobran alas
Para andar de beso en vaso
Sombran faldas, sobran brazos
Para dormir mi juventud
Y sin embargo, estoy soñando
Como un infante de sueños raros
De cascabeles, verdes y alegres
Me faltan alas
Dices tú para llevarme
Tus misterios a otra parte
Y aprenderme tu canción
Me faltan alas
Para andar por la mañana
Conjugándome tu historia
Y entonándome tu luz
Y sin embargo, estas soñando
Con este infante, ladrón y amante
Que se ha robado tu claridad…
Todo un recluso enamorado de tu mundo
Ilusionado de tu embrujo
Otro precúso de tu amor
Nos sobran besos, nos sobran alas
Nos sobran flores, nos faltan ganas
Pero sin ti…
No somos dos…
Ronda el amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam skrzydła.
By namaścić mnie swoim ciałem.
/ Align = "left" / ,
I ukryć go w kącie.
Mam skrzydła.
Aby przejść od pocałunku w szklance,
Zacieniają spódnice, zostawiają ręce.
Aby uśpić moją młodość,
A jednak marzę.
Jak dziecko dziwnych snów,
Z dzwonów, zieleni i zabawy
Brakuje mi skrzydeł.
Mówisz, żeby mnie zabrać.
Twoje sekrety są gdzie indziej.
I nauczyć się twojej piosenki.
Brakuje mi skrzydeł.
Aby chodzić rano
Odmieniam Twoją historię.
I tonizuje Twoje światło,
A jednak marzysz.
Z tym dzieckiem, złodziejem i kochankiem
Który ukradł Twoją jasność,…
Pustelnik zakochany w Twoim świecie.
Radując się swoim hipnotyzmem,
Kolejny zwiastun Twojej miłości
Mamy pocałunki i skrzydła.
Mamy kwiaty, brakuje nam pożądania.
Ale bez ciebie.…
Nie jest nas dwóch.…
Okrągły miłość…