Emmanuel — Será tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Será", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Es necesario entenderlo ya,
Seria mas facil no tratar de hablar,
Hace algun tiempo que no volvi,
El amor qued atras.
Seguramente al venir a ti,
Se me entretuvo en cualquier rincn,
Lo cierto es que no lo pude hallar,
Y tampoco me sigui.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
En color normal.
Dej mi almohada llena de olor,
Y un traje azul que no quise usar,
Dej las cosas que no sirven ya,
Deje el amor, el amar,
Aquel mueco que nunca habl,
Todas las cosas que podria decir,
L se enter de cada cambio aqui,
Que las flores ya no habitan el jardin.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu tu piel, ya no puedo con tu voz,
Sera que tuve sed.
Tu voz, tu piel,
Sera que tuve sed.
Y por las cosas van a ser igual,
De un color normal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeba to już zrozumieć,
Łatwiej byłoby nie próbować mówić.,
Przez jakiś czas nie wróciłem.,
Miłość pozostała w tyle.
Oczywiście, przychodząc do ciebie.,
Bawiłem się w każdym zakątku.,
Prawda jest taka, że nie mogłem go znaleźć.,
Mnie też nie śledzono.
Chór:
Powinien zacząć chodzić.,
Musiał się zmienić.,
Na dziś będzie tak samo.,
Nie mogę już z twoim głosem, nie mogę już z twoją skórą.,
Jestem spragniony.
Powinien zacząć chodzić.,
Musiał się zmienić.,
Na dziś będzie tak samo.,
W normalnym kolorze.
Pozostawiając moją poduszkę pełną zapachu,,
I niebieski garnitur, którego nie chciałem nosić.,
ZOSTAW rzeczy, które już nie służą.,
Niech miłość, miłość,
Grymas, o którym nigdy nie mówiłem.,
Wszystko, co mogłem powiedzieć.,
Dowiedziałem się o każdej zmianie tutaj,
Że kwiaty już nie zamieszkują ogrodu.
Chór:
Powinien zacząć chodzić.,
Musiał się zmienić.,
Na dziś będzie tak samo.,
Nie mogę już z twoim głosem, nie mogę już z twoją skórą.,
Jestem spragniony.
Powinien zacząć chodzić.,
Musiał się zmienić.,
Na dziś będzie tak samo.,
Nie mogę już z twoją skórą, nie mogę już z twoim głosem,,
Jestem spragniony.
Twój głos, Twoja skóra.,
Jestem spragniony.
I będzie tak samo.,
Normalny kolor…