Emmanuel — Tengo Mucho Que Aprender de Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tengo Mucho Que Aprender de Ti", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Enseñame, enseñame, a ser feliz
como lo eres tu a dar amor
como me dabas tu, a perdonar
como perdonas tu sin recordar
el daño nunca mas, nunca mas.
enseñame, enseñame a consolar
como consuelas tu a confiar
como confias tu a repartir sonrisas como tu,
sin esperar nada acambio, nada mas.
(Coro)
tengo mucho que aprender de ti amor,
tengo mucho que aprender de ti amor
tu dulsura y fortaleza, tu,
manera de entregarte tu,
te son por conquistarme cada dia.
tengo mucho que aprender de ti, amor,
tengo mucho que aprender de ti amor,
como olvidas los enfados
como cumples las promesas
como guias nuestros pasos cada dia.
enseñame, enseñame a no mentir
como no mientes tu a no envidiar
como no envidias tu a hogar las penas
como lo haces tu, a compartir la dicha
como tu como tu.
(Coro)
tengo mucho que aprender ti amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naucz mnie, Naucz mnie być szczęśliwym.
jak dajesz miłość,
tak jak mi pozwoliłeś, wybaczyć.
jak wybaczasz, nie pamiętając,
uszkodzenia nigdy więcej, nigdy więcej.
Naucz mnie pocieszać.
jak pocieszasz siebie, aby zaufać,
jak ufasz rozdawaniu uśmiechu, tak jak ty,
niczego nie oczekując, nic więcej.
(Chór)
mam wiele do nauczenia się od Ciebie, kochana.,
mam wiele do nauczenia się od Ciebie, kochana.
twoja słodycz i moc, twoja,
sposób, aby dostarczyć Ci swoje,
są za to, że codziennie mnie podbijasz.
mam wiele do nauczenia się od ciebie, kochanie.,
mam wiele do nauczenia się od Ciebie, kochana.,
jak zapominasz o gniewie,
jak dotrzymujesz obietnic,
jak kierujesz naszymi krokami każdego dnia.
Naucz mnie, Naucz mnie nie kłamać.
jak nie kłamiesz, żeby nie być zazdrosnym?
jak nie zazdrościsz domowego smutku,
tak jak ty, by dzielić się szczęściem.
jak ty, jak ty.
(Chór)
muszę się wiele nauczyć, kochanie.…