Emmerson Nogueira — Daniel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daniel", wykonawca: Emmerson Nogueira.
Tekst piosenki
Step into a doorway in my mind
This is where you live
It’s where you live
I forgot the things that I could find
I have not been in here for years
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
I climbed the stairs that hide beneath the vines
I walked through the year over-growth of time
Up to where we sat in clouds of smoke
Up to where we swam in pools of hope
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
Hi-igh igh igh ohh ooo high-igh hi-igh igh igh ohh ooo high igh igh
And all the while im looking for your half smile or something that will show me that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me that ooooh that you still know me yeah you still know me Futher on the pavement starts to crack
This is where we fell, it’s where we fell
where smoke turns to haze
i hesitate, and i choose to lead the way came
hi-igh igh igh ohh ooo hi-igh
Outside its overcast and visions hard to find
But the memories will be my guide
Cause even though I know our skins have changed
The colours that we share will still remain
Hi-igh igh igh ohh ooo
And all the while im looking for your half smile or something that will show me that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me that ooooh that you still know me yeah you still know me Step into a doorway in my mind
This is where you live Daniel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krok do drzwi w moim umyśle
Tu mieszkasz.
Tu mieszkasz.
Zapomniałem rzeczy, które mogłem znaleźć.
Nie byłem tu od lat.
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh OOO High-igh
Wspiąłem się po schodach, które chowają się pod pnączami.
I walked through the year over-growth of time
Do miejsca, gdzie siedzieliśmy w chmurach dymu
Do miejsca, gdzie pływaliśmy w basenach nadziei
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh OOO High-igh
Hi-igh igh igh ohh OOO high-igh hi-igh igh igh ohh OOO high igh
I cały czas Szukam twojego pół uśmiechu, czy czegoś, co pokaże mi, że wciąż jesteś w pobliżu.
I cały czas szukam Ciebie pół uśmiechu lub coś co pokaże mi to Ooooh że wciąż mnie znasz tak wciąż mnie znasz
Tutaj upadliśmy, tutaj upadliśmy.
gdzie dym zamienia się w mgłę
waham się i wybieram drogę, którą podążam.
hi-igh igh igh ohh OOO hi-igh
Poza zachmurzeniem i wizjami, które trudno znaleźć
Ale wspomnienia będą moim przewodnikiem.
Bo mimo, że wiem, że nasze skóry się zmieniły
Kolory, które dzielimy nadal pozostaną
Hi-igh igh igh ohh OOO
I cały czas Szukam twojego pół uśmiechu, czy czegoś, co pokaże mi, że wciąż jesteś w pobliżu.
I cały czas szukam Ciebie pół uśmiechu lub czegoś, co pokaże mi to ooooh że wciąż mnie znasz tak wciąż mnie znasz krok do drzwi w moim umyśle
Tu mieszkasz, Daniel.