Emmi — Crashing Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crashing Down", wykonawca: Emmi.

Tekst piosenki

Anybody there?
Anybody there?
I am diving up this mountain
I am climbing to the bottom of this sea
I’m wearing shades when it is midnight
I’m walking backwards and my eyes, they are closed
And now that all four walls come crashing down
And now that all four walls come crashing down
Crashing down
Anybody there, anybody there to tell me Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on Anybody there, anybody there to tell me Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
I am dreaming when I think that I’m awake
I am running when I really want to stay
I was laughing when I had the chance to cry
I am drowning and the water ain’t so high
And now that all four walls come crashing down
And now that all four walls come crashing down
Crashing down
Anybody there, anybody there to tell me Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on Anybody there, anybody there to tell me Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Tell me now
Hear me angel
Hear my soul
Need you to rescue me Show me the way
Anybody there, anybody there to tell me Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on Anybody there, anybody there to tell me Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Anybody there, anybody there to tell me (Tell me)
Tell me what is wrong
'Cos now I think that I just can’t go on (Can't go on)
Anybody there, anybody there to tell me (Ooh)
Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Crashin' down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest tam kto?
Jest tam kto?
Nurkuję na tej górze.
Wspinam się na dno tego morza.
Noszę okulary, gdy jest północ.
Idę tyłem, a moje oczy są zamknięte.
A teraz, gdy wszystkie cztery ściany się zawalą
A teraz, gdy wszystkie cztery ściany się zawalą
Crashing down
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak.
Bo teraz myślę, że po prostu nie mogę iść na nikogo tam, ktokolwiek tam, kto mi powie, Obróć mnie.
'Cos now I think my world is crashing down
I am dreaming when I think that I ' m awake
Uciekam, kiedy naprawdę chcę zostać.
Śmiałem się, kiedy miałem okazję płakać.
Tonę, a woda nie jest tak wysoka.
A teraz, gdy wszystkie cztery ściany się zawalą
A teraz, gdy wszystkie cztery ściany się zawalą
Crashing down
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak.
Bo teraz myślę, że po prostu nie mogę iść na nikogo tam, ktokolwiek tam, kto mi powie, Obróć mnie.
'Cos now I think my world is crashing down
Powiedz mi teraz.
Hear me angel
Hear my soul
"Need you to rescue me Show me the way"
Niech ktoś mi powie, co jest nie tak.
Bo teraz myślę, że po prostu nie mogę iść na nikogo tam, ktokolwiek tam, kto mi powie, Obróć mnie.
'Cos now I think my world is crashing down
Anyone there, anyone there to tell me (Tell me)
Powiedz mi, co się stało.
'Cos now I think that I just can' t go on (Can ' t go on)
Anybody there, anybody there to tell me (Ooh)
Turn me around
'Cos now I think my world is crashing down
Crashin ' down