Emmi — What Do You Want From Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Want From Me?", wykonawca: Emmi.
Tekst piosenki
I carve in stone all that you did
And nothing has escaped my eye
I know your crimes 'cause I memorise
And everything is tattooed in me
You can lay blame, and you can still say
Oh, you either live or you die, but you’re mine
I guess I could fight,
I guess I could lie
But then again luck’s on your side
But I was here first, and I’m first in line
Now let me see you pull out your rights
What do you want from me?
Spell it out for me
Just what do you want from me, I have no guarantee
You got your city and lights and your will to be seen
Admire me now, admire me well
I strike a pose very well
Your feelings are hurt, but so could be mine
Evidently I don’t mind
What do you want from me? (I forgive you, I pretend that I’m blind)
Spell it out for me (I'll erase you from the back of my mind)
Just what do you want from me, I have no guarantee
You got your city and lights and your will
What do you want from me? (I forgive you, I pretend that I’m blind)
Spell it out for me (I'll erase you from the back of my mind)
Just what do you want from me, I have no guarantee
You got your city and lights and your will to be seen
I stay here
I stay here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrzeźbiłem w kamieniu wszystko, co zrobiłeś.
I nic nie umknęło memu oku
Znam twoje zbrodnie, bo pamiętam
I wszystko jest we mnie wytatuowane
You can lay blame, and you can still say
Albo żyjesz, albo umierasz, ale jesteś moja.
I guess I could fight,
I guess I could lie
Ale szczęście jest po twojej stronie.
Ale byłem tu pierwszy i jestem pierwszy w kolejce.
Teraz Pokaż mi, jak wyciągasz swoje prawa.
Czego ode mnie chcesz?
Przeliteruj to dla mnie.
Czego ode mnie chcesz, nie mam gwarancji
You got your city and lights and your will to be seen
Podziwiaj mnie teraz, podziwiaj mnie dobrze
Bardzo dobrze wykonuję pozę.
Twoje uczucia są zranione, ale moje też mogą być.
Najwyraźniej nie mam nic przeciwko.
Czego ode mnie chcesz? (Wybaczam ci, udaję, że jestem ślepy)
Spell it out for me (I ' ll erase you from the back of my mind)
Czego ode mnie chcesz, nie mam gwarancji
You got your city and lights and your will
Czego ode mnie chcesz? (Wybaczam ci, udaję, że jestem ślepy)
Spell it out for me (I ' ll erase you from the back of my mind)
Czego ode mnie chcesz, nie mam gwarancji
You got your city and lights and your will to be seen
Zostaję tutaj.
Zostaję tutaj.