Emmy Rossum — Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling", wykonawca: Emmy Rossum.
Tekst piosenki
What’s coming over me, I’ve no control
I hear a voice saying
«Get a hold of yourself
You seem like someone else»
I don’t know where have my senses gone?
I’ve lost my way
With every touch you intoxicate
Pull me in, stop making my head spin, I’m losing it Upside down
My feet can’t find the ground
My mixed up mind’s a blur
I trip on every word
'Coz I’m falling, falling fast
(Like I always do)
Tell me it won’t pass
(I've everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Hold my tongue before I say too much
Please don’t run, I need to know because
I’m gonna let go, c’mon, catch me Go on, go on, keep me falling
You are everywhere inside my head
And I’m all tangled up in your web
So surreal, but I like how it feels in this reverie
Just a look and I’m not thinking straight
I’m addicted, I don’t wanna wait
I’m letting go of everything that I know
(I'm losing it)
Up and down my spine go shock waves now
Tumbling heels over head
Lost in this maze again
'Coz I’m falling, falling fast
(Like I always do)
Tell me it won’t pass
(I've everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Hold my tongue before I say too much
Please don’t run, I need to know because
I’m gonna let go, c’mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Falling
(Falling)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
'Coz I’m falling, falling fast
(Like I always do)
Tell me it won’t pass
(I've everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Hold my tongue before I say too much
Please don’t run, I need to know because
I’m gonna let go, c’mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Falling
(For you)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
Go on, go on, keep me falling
Falling
(Falling)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
Go on, go on, keep me falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mnie opętało, nie mam nad tym kontroli.
Słyszę głos mówiący:
"Weź się w garść
Wyglądasz jak ktoś inny.»
Nie wiem gdzie się podziały moje zmysły?
I ' ve lost my way
Z każdym dotykiem odurzasz się
"Pull me in, stop making my head spin, I 'm losing it Upside down"
My feet can ' t find the ground
My mixed up mind ' s a blaze
I trip on every word
'Bo spadam, szybko spadam
(Like I always do)
Powiedz, że to nie przejdzie.
(I ' ve everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Trzymaj język za zębami, zanim powiem za dużo.
Proszę, nie uciekaj, muszę wiedzieć.
I 'm gonna let go, c' mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Jesteś wszędzie w mojej głowie.
I jestem cały zaplątany w twoją sieć
To takie surrealistyczne, ale podoba mi się to uczucie w tym zadumie.
Wystarczy spojrzeć i nie myślę trzeźwo
I 'm addicted, I don' t wanna wait
Odpuszczam sobie wszystko, co wiem.
(I ' m losing it)
W górę i w dół mój kręgosłup teraz uderza fale
Tumbling heels over head
Lost in this maze again
'Bo spadam, szybko spadam
(Like I always do)
Powiedz, że to nie przejdzie.
(I ' ve everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Trzymaj język za zębami, zanim powiem za dużo.
Proszę, nie uciekaj, muszę wiedzieć.
I 'm gonna let go, c' mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Falling
(Spadanie)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
'Bo spadam, szybko spadam
(Like I always do)
Powiedz, że to nie przejdzie.
(I ' ve everything to lose)
Stop me
(Before I go too far)
Go on, go on, keep me falling
Trzymaj język za zębami, zanim powiem za dużo.
Proszę, nie uciekaj, muszę wiedzieć.
I 'm gonna let go, c' mon, catch me Go on, go on, keep me falling
Falling
(Dla Ciebie)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
Go on, go on, keep me falling
Falling
(Spadanie)
Falling
(Catch me)
Falling, falling for you
Go on, go on, keep me falling