Emmy The Great — Absentee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absentee", wykonawca: Emmy The Great.
Tekst piosenki
One goodbye for everyone
Old pair of shoes the last place they were left
Out by the door where they always were kept
Brown laces
We stand in line to hear the news
We’ve not been together since Christmas last year
Room full of children all sad in the ear
Small faces
And church music playing, playing
Our parents sleep and sleep
They don’t remember the ones they have left
We find the magazines under your bed
Strange pictures
I play out in the street
And trip on the sidewalk, all covered in blood
Tears aren’t allowed, and I pick myself up
No stitches
And absentee, kyrie eleison!
Your memory, like disease, holds on
The fallow has grown out again
And all, all the fields are yellow
Your CDs, car keys, diaries
My family kept these secretly
And your memory, like disease, holds on
Absentee, kyrie eleison, eleison
Kyrie eleison!
Tłumaczenie tekstu piosenki
One goodbye for everyone
Stare buty w ostatnim miejscu, gdzie zostały.
Za drzwiami, gdzie zawsze były trzymane.
Brązowe sznurowadła
Stoimy w kolejce, by usłyszeć Nowiny.
Nie byliśmy razem od zeszłego roku Bożego Narodzenia.
Pokój pełen dzieci smutnych w uszach
Small faces
I muzyka kościelna grająca, grająca
Nasi rodzice śpią i śpią
Nie pamiętają tych, których zostawili.
Znaleźliśmy magazyny pod twoim łóżkiem.
Strange pictures
I play out in the street
I wycieczka po chodniku, cała we krwi
Łzy nie są dozwolone, a ja się pozbieram.
Brak szwów
I nieobecny, kyrie eleison!
Twoja pamięć, jak choroba, trzyma się
Odłogiem znowu wyrosło.
/ Align = "left" /
Twoje płyty, kluczyki do samochodu, pamiętniki
Moja rodzina trzymała je w tajemnicy.
A twoja pamięć, jak choroba, trzyma się
Kyrie eleison, eleison
Kyrie eleison!