Emmylou Harris — Lonely Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely Girl", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
It seems to me lately
The days are growing shorter
The years are going faster
And time is flying by I wake up in the morning
And before I even notice
The sun is going down
And I’m left to wonder why
I’m a lonely girl in a lonely world
I never thought my life would be like this
To have no one to hold my hand
And feel once more a sweet caress
I’d give it my best effort
Love is always worth it But even if I try
I might still end up alone
It may not be in me
To take what love could give me Some of us are better off
To make it on our own
As a lonely girl in a lonely world
And though my life has been so blessed
I have no one to hold my hand
And feel once more a sweet caress
I’ve had my share of lovers
And cared for many others
I always thought there’d be Another one to come along
But if love can’t find me again
I’ll put it all behind me then
I’ll just go and learn to sing
Another sad love song
About a lonely girl in a lonely world
She never dreamed her life would be like this
To have no one to hold her hand
And feel once more a sweet caress
Emmylou Harris
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje mi się, że ostatnio
Dni są coraz krótsze
Lata idą szybciej
I czas leci, budzę się rano.
I zanim nawet zauważę
Słońce zachodzi
And I ' m left to wonder why
I ' m a lonely girl in a lonely world
Nigdy nie myślałem, że moje życie będzie takie.
Nie mieć nikogo, kto trzymałby mnie za rękę.
I poczuj raz jeszcze słodką pieszczotę
Dałbym z siebie wszystko.
Miłość zawsze jest tego warta.
I might still end up alone
It may not be in me
To take what love could give me Some of us are better off
To make it on our own
Jako samotna dziewczyna w samotnym świecie
I choć moje życie zostało tak pobłogosławione
Nie mam nikogo, kto trzymałby mnie za rękę.
I poczuj raz jeszcze słodką pieszczotę
Miałem swoich kochanków.
I opiekował się wieloma innymi
Zawsze myślałem, że przyjdzie jeszcze jeden.
But if love can ' t find me again
Zostawię to wszystko za sobą.
Pójdę i nauczę się śpiewać.
Another sad love song
O samotnej dziewczynie w samotnym świecie
Nigdy nie śniła, że jej życie będzie takie.
Nie mieć nikogo, kto by trzymał ją za rękę.
I poczuj raz jeszcze słodką pieszczotę
Emmylou Harris