Emmylou Harris — Open Season on My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Season on My Heart", wykonawca: Emmylou Harris.

Tekst piosenki

Here’s to the corners yet to turn
Here’s to the bridges yet to burn
Here’s to the whole thing blown apart
It’s open season on my heart
The days go by like flying bricks
Leave gaping holes too deep to fix
I’d just stay home if I were smart
It’s open season on my heart
I can’t blame anyone but me This reckless fool I’ve come to be My tired excuses just don’t fit
It don’t look good from where I sit
I’ve tried to change without much luck
I reached the point where I get stuck
I hit the streets and the fireworks start
It’s open season on my heart
I can’t be something that I’m not
I can’t give what I haven’t got
I don’t know where or why or when
I only know the shape I’m in So here’s to the clown down in the mouth
Here’s to the whole thing going south
My own true love’s turned poison dart
It’s open season on my heart
Here’s turning heartaches into art
It’s open season on my heart

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here ' s to the corners yet to turn
Here ' s to the bridges yet to burn
Za wszystko, co się rozpadło.
It ' s open season on my heart
Dni mijają jak latające Cegły
Zostawić otwory zbyt głębokie, by je naprawić
Zostałbym w domu, gdybym był mądry.
It ' s open season on my heart
Nie mogę winić nikogo poza sobą.
Nie wygląda to dobrze z mojego punktu widzenia.
Próbowałem się zmienić bez powodzenia.
Dotarłem do punktu, w którym utknąłem.
I hit the streets and the fireworks start
It ' s open season on my heart
Nie mogę być kimś, kim nie jestem
I can 't give what I haven' t got
Nie wiem gdzie, dlaczego i kiedy
Wiem tylko, w jakiej jestem formie, więc wypijmy za klauna w ustach.
Za wszystko, co idzie na południe.
My Own true love ' s turned poison dart
It ' s open season on my heart
Oto Zamiana bólu serca w sztukę
It ' s open season on my heart