Emmylou Harris — Rollin' and Ramblin' (The Death of Hank Williams) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rollin' and Ramblin' (The Death of Hank Williams)", wykonawca: Emmylou Harris.

Tekst piosenki

Folks in Nashville slammed the door
Said we don’t want you anymore
Find your own way down the road
Pack your fiddle and your guitar
Take a train or take a car
Find someone else to keep you from the cold
Rollin' and ramblin'
Women loved him half to death
He sang with whiskey on his breath
His heart broke like a child’s
Rollin' and ramblin'
The sun has set out on the trail
The hobo’s drifted up the rail
He’s taken his last ride
Oh, he always sang the blues
Like it was all he ever knew
He didn’t sing at all that night
He was pale and as he dozed
He didn’t know his time had closed
Slumped in the back seat to the right
Rollin' and ramblin'
Women loved him half to death
He sang with whiskey on his breath
His heart broke like a child’s
Rollin' and ramblin'
The sun has set out on the trail
The hobo’s drifted up the rail
He’s taken his last ride
So they send him on night train South
Through the cities and the rural routes
Just one more place to go Ah, the whistle sang the bluest note
Like it came from his own throat
Moanin' sad and cryin' low
Rollin' and ramblin'
Women loved him half to death
He sang with whiskey on his breath
His heart broke like a child’s
Rollin' and ramblin'
The sun has set out on the trail

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie w Nashville trzasnęli drzwiami
Powiedział, że już cię nie chcemy.
Find your own way down the road
Pack your fiddle and your guitar
Pociągiem lub samochodem
Znajdź kogoś innego, kto ochroni Cię przed zimnem.
Rollin'and ramblin'
Kobiety kochały go prawie na śmierć.
Śpiewał z whiskey na oddechu
Jego serce złamało się jak dziecko.
Rollin'and ramblin'
The sun has set out on the trail
Włóczęga dryfował po szynach.
Wziął swoją ostatnią przejażdżkę.
Oh, he always sang the blues
Jakby to było wszystko, co wiedział
W ogóle nie śpiewał tej nocy.
Był blady i zasnął.
Nie wiedział, że jego czas dobiegł końca.
/ Align = "left" /
Rollin'and ramblin'
Kobiety kochały go prawie na śmierć.
Śpiewał z whiskey na oddechu
Jego serce złamało się jak dziecko.
Rollin'and ramblin'
The sun has set out on the trail
Włóczęga dryfował po szynach.
Wziął swoją ostatnią przejażdżkę.
Więc wysłali go nocnym pociągiem na południe.
Przez miasta i drogi wiejskie
Jeszcze tylko jedno miejsce. gwizdek odśpiewał niebieską nutę.
Jakby pochodził z jego własnego gardła.
Moanin 'sad and cryin' low
Rollin'and ramblin'
Kobiety kochały go prawie na śmierć.
Śpiewał z whiskey na oddechu
Jego serce złamało się jak dziecko.
Rollin'and ramblin'
The sun has set out on the trail