Emmylou Harris — Two More Bottles of Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two More Bottles of Wine", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
We came out west together with a common desire
The fever we had might-a set the west coast on fire
Two months later got a troublin' mind
'Cause my baby moved out and left me behind
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, the way he left sure turned my head around
Seemed like over night he just up and put me down
Ain’t gonna let it bother me today
'Cause I’ve been workin' and I’m too tired anyway
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, I’m sixteen hundred miles from the people I know
I’ve been doin' what I can but opportunity sure comes slow
Thought I’d be a big star by today
But I’ve been sleepin' in a warehouse in West L.A.
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Yes, it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyliśmy na zachód razem ze wspólnym pragnieniem
Fever we had might-a set the west coast on fire
Dwa miesiące później got a troublin ' mind
'Cause my baby moved out and left me behind
Ale w porządku, bo jest północ i mam jeszcze dwie butelki wina.
Sposób w jaki odszedł, odwrócił mi głowę.
Wydawało się, że w nocy po prostu wstał i mnie uśpił.
Ain ' t gonna let it hurt me today
'Cause I' ve been workin 'and I' m too tired anyway
Ale w porządku, bo jest północ i mam jeszcze dwie butelki wina.
Jestem 1600 mil od ludzi, których znam.
Robiłem, co mogłem, ale okazja przychodzi powoli.
Myślałem, że będę dziś wielką gwiazdą.
Ale spałem w magazynie w zachodnim L. A.
Ale w porządku, bo jest północ i mam jeszcze dwie butelki wina.
Tak, w porządku, bo jest północ i mam jeszcze dwie butelki wina.