Emo. — Talvez Um Dia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talvez Um Dia", wykonawca: Emo..
Tekst piosenki
Você passou sorrindo
Quando me viu chorando
Entrou na minha vida assim
Meio que sem querer
Só que quando saiu
Deixou lembranças
Levou os meus sorrisos e esperanças
Quando me disse assim
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Hoje contei chorando
Que ontem te vi sorrindo
E que depois passou por mim
E fingiu nem me ver
Dos meus olhou fugiu
Só vi pedaços
Os beijos, do carinho, dos abraços
Que tive antes de ouvir
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Não sei se foi intencional
Se fez o certo, ou não
Só sei que fiquei mal
Por viver a ilusão de acreditar
Quando me disse assim
Talvez um dia
A gente irá se ver
Eu não sabia
Hoje, vejo que você
Só disse aquilo
Pra me convencer
Pra me convencer
Pra me convencer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszedłeś, uśmiechając się
Kiedy zobaczył mnie płakać
Wszedł w moje życie tak
Przez, że mimowolnie
Tylko, że kiedy wyszedł
Zostawiono.
Wziął moje uśmiechy i nadzieje
Kiedy mi to powiedziała.
Może jeden dzień
Zobacz też
Nie wiedziałem.
Dziś widzę, że
Tylko to powiedziałem.
Mnie przekonać
Dzisiaj powiedziałem płacze
Wczoraj widziałem, jak się uśmiechasz.
I że po przejściu obok mnie
I udawał, że mnie nie widzi.
Moje spojrzał i uciekł
Widziałem tylko kawałki
Pocałunki, pieszczoty, uściski
Co było przed słuchać
Może jeden dzień
Zobacz też
Nie wiedziałem.
Dziś widzę, że
Tylko to powiedziałem.
Mnie przekonać
Nie wiem, czy to było zamierzone.
Jeśli zrobiłeś wszystko dobrze, czy nie
Wiem tylko, że byłem zły
Żyć w iluzji wierzyć
Kiedy mi to powiedziała.
Może jeden dzień
Zobacz też
Nie wiedziałem.
Dziś widzę, że
Tylko to powiedziałem.
Mnie przekonać
Mnie przekonać
Mnie przekonać