Empire Cast — Get No Better (2.0) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get No Better (2.0)", wykonawca: Empire Cast.

Tekst piosenki

How many girls in the world right now
Who know what I’m talking 'bout?
Had a man who called you pretty at home
But never when he takes you out
Didn’t want it, when you had it, admit it And now you’re like a light turned on Didn’t want it, when you had it, I get it And now you want me back, but I’m gone
And I’m all quiet
I’m like a spark in the darkside
You’re like a deer caught in headlights
You got me wrong, but it’s alright
Now I’m like oo-oo
See me up in the club, like woo
Don’t matter, I ain’t worried 'bout you
Cause I left that girl behind
So let me introduce you
To the new and improved, brand new
You didn’t want it, when you had it, that’s cool
Now I’ve gone from the 1 to the 2, 2.0
'Duce you
To the new and improved, brand new
You didn’t want it, when you had it, that’s cool
Now I’ve gone from the 1 to the 2, 2.0
I was a girl hanging on the side
But now I got that self esteem
I’mma burning phoenix about to rise
And Mama, I done got my wings
Didn’t want it, when you had it, admit it And now you’re like a light turned on Didn’t want it, when you had it, I get it And now you want me back, but I’m gone
And I’m all quiet
I’m like a spark in the darkside
You’re like a deer caught in headlights
You got me wrong, but it’s alright
Cause now I’m like oo-oo
See me up in the club, like woo
Don’t matter, I ain’t worried 'bout you
Cause I left that girl behind
So let me introduce you
To the new and improved, brand new
You didn’t want it, when you had it, that’s cool
Now I’ve gone from the 1 to the 2, 2.0
'Duce you
To the new and improved, brand new
You didn’t want it, when you had it, that’s cool
Now I’ve gone from the 1 to the 2, 2.0
I was a girl hanging on the side
But now I got that self esteem
I was a girl hanging on the side
But now I got that self esteem
I’mma, I’mma

Tłumaczenie tekstu piosenki

"How many girls in the world right now"
Kto wie o czym mówię?
Miałem w domu faceta, który nazwał cię ładną.
Ale nigdy, kiedy cię zabiera.
Nie chciałem tego, kiedy to miałeś, przyznaj to i teraz jesteś jak włączone światło nie chciałem tego, kiedy miałeś to, rozumiem to i teraz chcesz mnie z powrotem, ale mnie nie ma
I jestem cały cichy
I ' m like a spark in the darkside
Jesteś jak jeleń w świetle reflektorów
Źle mnie zrozumiałeś, ale już dobrze.
Teraz jestem jak oo-oo
"See me up in the club, like woo"
Don 't matter, I ain' t worried 'about you
Bo zostawiłem tę dziewczynę.
Pozwól, że cię przedstawię.
Za nowe i ulepszone, zupełnie nowe
Nie chciałeś go, kiedy go miałeś, to spoko.
Teraz przeszedłem od 1 do 2, 2.0
"Duce you
Za nowe i ulepszone, zupełnie nowe
Nie chciałeś go, kiedy go miałeś, to spoko.
Teraz przeszedłem od 1 do 2, 2.0
"I was a girl hanging on the side"
Ale teraz mam poczucie własnej wartości
Płonę feniks zaraz powstanie
I Mama, I done got my wings
Nie chciałem tego, kiedy to miałeś, przyznaj to i teraz jesteś jak włączone światło nie chciałem tego, kiedy miałeś to, rozumiem to i teraz chcesz mnie z powrotem, ale mnie nie ma
I jestem cały cichy
I ' m like a spark in the darkside
Jesteś jak jeleń w świetle reflektorów
Źle mnie zrozumiałeś, ale już dobrze.
Bo teraz jestem jak oo-oo
"See me up in the club, like woo"
Don 't matter, I ain' t worried 'about you
Bo zostawiłem tę dziewczynę.
Pozwól, że cię przedstawię.
Za nowe i ulepszone, zupełnie nowe
Nie chciałeś go, kiedy go miałeś, to spoko.
Teraz przeszedłem od 1 do 2, 2.0
"Duce you
Za nowe i ulepszone, zupełnie nowe
Nie chciałeś go, kiedy go miałeś, to spoko.
Teraz przeszedłem od 1 do 2, 2.0
"I was a girl hanging on the side"
Ale teraz mam poczucie własnej wartości
"I was a girl hanging on the side"
Ale teraz mam poczucie własnej wartości
Jestem ma, jestem ma