Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — It's a Plague, and You're Invited tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's a Plague, and You're Invited", wykonawca: Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Tekst piosenki
all of this time i should have known, but we buried our
hopes in our throats.
and though it spared us from honesty, it could not deny
anything else.
after the air cleared and the anger left our bodies, we slept more soundly.
we slept more soundly!
on denton, where you realized the full weight of what you
had done,
you felt ashamed for the first time.
but still refused to admit that you were wrong!
i swore i would not carry your weight for you anymore
when,
at twenty-one, you cannot help yourself.
but in the time you were making up your mind, we still
held our breath.
so history repeats, and the feeling
that i will one day wake an old and empty man only drives
me harder.
even if you will not sacrifice your youth, it will grow
to resent you.
like a body of water, it will yield only to entrenched
earth.
i swore i would not carry your weight for you anymore
when,
at twenty-one, you cannot help yourself.
but in the time you were making up your mind, we already
knew.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
nadzieję w naszych gardłach.
i choć oszczędził nam szczerości, nie mógł zaprzeczyć
cokolwiek innego.
po tym, jak powietrze opadło i gniew opuścił nasze ciała, spaliśmy zdrowiej.
spaliśmy zdrowiej!
na denton, gdzie zdałeś sobie sprawę z tego, co zrobiłeś.
"had done",
po raz pierwszy poczułaś wstyd.
ale nadal nie chciał przyznać, że się myliłeś!
przysiągłem, że nie będę więcej dźwigał twojego ciężaru dla Ciebie.
kiedy,
w wieku 21 lat nie możesz się powstrzymać.
ale w czasie, gdy podejmowałeś decyzję, my nadal
wstrzymaliśmy oddech.
więc historia się powtarza, a uczucie
że pewnego dnia obudzę Starego i pustego człowieka, który tylko jeździ
ja mocniej.
nawet jeśli nie poświęcisz swojej młodości, będzie ona rosnąć.
żeby cię urazić.
jak woda, ustępuje tylko zakorzenionemu
Ziemia.
przysiągłem, że nie będę więcej dźwigał twojego ciężaru dla Ciebie.
kiedy,
w wieku 21 lat nie możesz się powstrzymać.
ale w czasie, gdy podejmowałeś decyzję, my już
wiedziałem.