Empire Isis — Throwing A Shade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throwing A Shade", wykonawca: Empire Isis.
Tekst piosenki
Throwing A Shade
I know the secrets you keep
I know your hearts on a shelf
I know the things you do
Before you do them yourself
I know the places you been
I know the lies that you tell
I know you say you don’t do it
But I know you do it well
PREHOOK:
Will my clairvoyance be my own undoing?
Am I just planning to fail?
Why don’t I care about the girls your screwing?
Am I just trying to prevail?
HOOK:
You keep on throwing a shade
Over our love, our love
You keep on throwing a shade
Over our love, our love
Why don’t you take off a load
Baby we bout to explode
While I’m cracking your code
Catch me down the road
Could I be all that you want?
Could I be more than you need?
Could you be looking for love
or just a reason to bleed?
PREHOOK:
Is their no remedy for my condition?
When will my wounds ever heal?
Soon as I try to fill my own prescription
You keep on breaking the seal
HOOK:
You keep on throwing a shade
Over our love, our love
You keep on throwing a shade
Over our love, our love
Why don’t you take off a load
Baby we bout to explode
While I’m cracking your code
Catch me down the road
BREAKDOWN
I’m getting out of the game
I’m tired of playing to lose
No matter which side I take
Ill end up singing the blues
HOOK:
You keep on throwing a shade
Over our love, our love
You keep on throwing a shade
Over our love, our love
Why don’t you take off a load
Baby we bout to explode
While I’m cracking your code
Catch me down the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzucanie Cienia
Znam twoje sekrety.
Znam wasze serca na półce.
I know the things you do
Zanim zrobisz to sam.
I know the places you been
I know the lies that you tell
Wiem, że mówisz, że tego nie robisz.
Ale wiem, że robisz to dobrze.
PREHOOK:
Czy mój Jasnowidz będzie moją własną zgubą?
Czy ja po prostu planuję oblać?
Czemu mnie nie obchodzą dziewczyny, z którymi się pieprzysz?
Czy ja tylko staram się zwyciężyć?
Hak:
Ciągle rzucasz Cień.
Ponad naszą miłością, naszą miłością
Ciągle rzucasz Cień.
Ponad naszą miłością, naszą miłością
Dlaczego nie zrzucisz ciężaru?
Baby we bout to explode
Kiedy łamię Twój kod
"Catch me down the road"
Mogę być wszystkim, czego chcesz?
Mogę być kimś więcej niż potrzebujesz?
Could you be looking for love
czy tylko powód, by krwawić?
PREHOOK:
Czy oni nie są lekarstwem na Mój stan?
Kiedy moje rany się zagoją?
Jak tylko spróbuję wypełnić własną receptę.
Ciągle łamiesz pieczęć.
Hak:
Ciągle rzucasz Cień.
Ponad naszą miłością, naszą miłością
Ciągle rzucasz Cień.
Ponad naszą miłością, naszą miłością
Dlaczego nie zrzucisz ciężaru?
Baby we bout to explode
Kiedy łamię Twój kod
"Catch me down the road"
Podział
Wycofuję się z gry.
Mam dość grania na straty.
Bez względu na to, po której stronie stanę
"I end up singing the blues"
Hak:
Ciągle rzucasz Cień.
Ponad naszą miłością, naszą miłością
Ciągle rzucasz Cień.
Ponad naszą miłością, naszą miłością
Dlaczego nie zrzucisz ciężaru?
Baby we bout to explode
Kiedy łamię Twój kod
"Catch me down the road"