Emptyself — Nothing Follows, Nothing Stays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Follows, Nothing Stays", wykonawca: Emptyself.
Tekst piosenki
Quite dazed for this time of day,
Take concerns; roll 'em up let 'em float away.
Sunlight on my rested eyes,
Quietly lifting me right into the sky.
Can’t focus until I slow it down,
The everyday hiss drowns it out.
I don’t pretend to be in control,
Just a wave, changing shape let it go.
Because I know…
You only get one time around this place.
There’s only one way out of this place.
Nothing follows and nothing stays.
There’s only one way out.
See my sun creeping over head,
Wonder how long I have left before it sets.
And when I stare down my last few rays,
Will my day feel complete or end with regrets?
Reach down and touch the ground,
Start shaking from the inside out.
It maybe hard to really think about
But we Begin, we will end, there is no doubt.
You only get one time around this place.
There’s only one way out of this place.
Nothing follows and nothing stays.
There’s only one way out.
Just another night alone,
Out here drawing on a stone,
Feels like I’m barely holding on And I may never feel at home,
Try to open up again,
Brace myself against the wind,
Freezes everything within
Dark like it has always been.
Stretched so thin you see right through.
Blind indifference to you
My face always betrays the truth,
So do whatever you will do,
Because I am through…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całkiem oszołomiony jak na tę porę dnia.,
Weź się w garść, zwiń je, pozwól im odpłynąć.
Sunlight on my rested eyes,
Po cichu unosząc mnie prosto w niebo.
Nie mogę się skupić, dopóki nie zwolnię.,
Codzienny syk ją zagłusza.
Nie udaję, że mam kontrolę.,
To tylko fala, zmiana kształtu.
Bo wiem…
W tym miejscu jest tylko jeden raz.
Jest tylko jedno wyjście.
Nic nie następuje i nic nie zostaje.
Jest tylko jedno wyjście.
# Patrz moje słońce skradające się nad głową,
Ciekawe, ile czasu mi zostało, zanim się zacznie.
And when I looking down my last few rays,
Czy mój dzień będzie się wypełniał, czy skończy się żalem?
Reach down and touch the ground,
Zacznij się trząść od środka.
Może trudno o tym myśleć.
Ale zaczniemy, skończymy, nie ma wątpliwości.
W tym miejscu jest tylko jeden raz.
Jest tylko jedno wyjście.
Nic nie następuje i nic nie zostaje.
Jest tylko jedno wyjście.
Just another night alone,
"Out here drawing on a stone",
Czuję, że ledwo się trzymam i mogę nigdy nie czuć się jak w domu.,
Spróbuj otworzyć się ponownie.,
Przygotujcie się na wiatr.,
Zamraża wszystko wewnątrz
Ciemno jak zawsze.
Rozciągnięte tak cienko, że widać na wylot.
Ślepa obojętność wobec ciebie
Moja twarz zawsze zdradza prawdę.,
Więc rób, co chcesz.,
Because I am through…