Emptyself — Phantoms In The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phantoms In The Sky", wykonawca: Emptyself.
Tekst piosenki
This is what you chose: to kill and be enclosed.
Sheltered by the news, 'cause it’s difficult to choose.
So let us all decide what you should know,
and stay too busy to- keep up with the truth.
How about you ignore the world beyond our shores,
and leave the rest to me so you won’t feel guilty.
See, I’m a guy like you… easily confused…
so I stick to my guns, and god tells me where to shoot…
And angels guide the bombs straight to guilty homes,
so when they hit a child, he was probably in the wrong.
To you they look the same, one threat with different names,
and as long as we’re at war, I can count on your support.
So keep going to church, keep worshipping words,
immerse yourself in work, you’ll get what you deserve.
Put a fake smile on your face, and find someone to hate,
'cause they need your control, and they deserve the blame.
See, it’s easier that way, you never have to feel,
and you can close your eyes inside your house upon the hill,
and never have to look into their crying eyes,
that wonder why your heart belongs to phantoms in the sky.
Instead of your fellow man, who you sentence to die,
they wonder why your heart belongs to phantoms in the sky.
Instead of your brothers and sisters who you sentence to die,
they wonder why your heart belongs to phantoms in the sky…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest to, co wybrałeś: zabić i być zamkniętym.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Więc pozwól nam zdecydować, co powinieneś wiedzieć.,
i pozostań zbyt zajęty, by nadążyć za prawdą.
Może zignorujesz świat za naszymi brzegami,
a resztę zostaw mnie, żebyś nie czuł się winny.
Widzisz, jestem facetem takim jak ty... łatwo zdezorientowanym.…
więc trzymam się broni, a Bóg mówi mi, gdzie mam strzelać.…
Anioły prowadzą bomby prosto do domów winnych,
więc kiedy uderzyli dziecko, prawdopodobnie był w błędzie.
Dla Ciebie wyglądają tak samo, jedno zagrożenie o różnych nazwach,
dopóki trwa wojna, mogę liczyć na Twoje wsparcie.
Więc idź do kościoła, czcz słowa.,
zanurz się w pracy, a dostaniesz to, na co zasługujesz.
Załóż fałszywy uśmiech na twarz i znajdź kogoś, kogo nienawidzisz.,
bo potrzebują twojej kontroli i zasługują na winę.
Widzisz, tak jest łatwiej, nigdy nie musisz czuć,
i możesz zamknąć oczy w domu na wzgórzu,
i nigdy nie muszą patrzeć w ich płaczące Oczy,
to cud, dlaczego twoje serce należy do duchów na niebie.
Zamiast bliźniego, którego skazujesz na śmierć.,
zastanawiają się, dlaczego twoje serce należy do duchów na niebie.
Zamiast braci i sióstr, których skazujesz na śmierć.,
they wonder why your heart belongs to phantoms in the sky…