Empyr — Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight", wykonawca: Empyr.
Tekst piosenki
I saw the youth dancing on top of the world
Killing violence forever
I felt the truth, a scream heard from above
Memories fade but faith grows inside
And it’s so clear now
It’s so pure now
Because tonight, tonight, tonight,
Is the first time you smile
It’s the first time you scream
The tide inside will rise
I saw the old man wearing a doll’s dress
He said «This land is yours so take it now
And plant the seeds of love and beauty and then
Forget about regrets, forget about me"
And it’s so clear now
It’s so pure now
Because tonight, tonight, tonight,
Is the first time you smile
It’s the first time you scream
The tide inside will rise
Can you remember your name
Tonight the pain is over
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw the youth dancing on top of the world
"Killing violence forever"
Poczułem prawdę, krzyk słyszany z góry
Wspomnienia zanikają, ale wiara rośnie wewnątrz.
I to jest teraz takie jasne
Teraz jest tak czysto.
Bo dziś, dziś, dziś,
Pierwszy raz się uśmiechasz.
"It' s the first time you scream"
The tide inside will rise
Widziałem staruszka w sukience dla lalek.
Powiedział: "Ta ziemia jest twoja, więc weź ją teraz.
I zasiać nasiona miłości i piękna, a potem
Zapomnij o żalu, zapomnij o mnie"
I to jest teraz takie jasne
Teraz jest tak czysto.
Bo dziś, dziś, dziś,
Pierwszy raz się uśmiechasz.
"It' s the first time you scream"
The tide inside will rise
Pamiętasz swoje imię?
Tonight the pain is over